<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>페리스코프</title>
    <link>https://orunkim.tistory.com/</link>
    <description></description>
    <language>ko</language>
    <pubDate>Tue, 17 Nov 2026 04:56:02 +0900</pubDate>
    <generator>TISTORY</generator>
    <ttl>100</ttl>
    <managingEditor>문천</managingEditor>
    <item>
      <title>[울타리 없는 집] 19. Fresh perspectives of Southeast Asia 동남아시아를 바라보는 새로운 관점</title>
      <link>https://orunkim.tistory.com/2270</link>
      <description>&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;역사 고쳐쓰기는 동남아시아 출신의 우리에게도 익숙한 일이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;식민지시대의 역사서술을 민족사로 바꾸는 일 외에도 동남아시아라는 새 이름이 붙은 인도와 중국 사이의 지역에 형체와 의미를 부여하기 위해 애쓰는 사람들이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 지역에서 태어나 자라난 한 사람으로서 나는 오랫동안 말레이시아의 동료들이 하는 일을 조심스럽게 지켜봐 왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 지역의 새로운 역사를 세우려 나선 여러 종류 학자들 사이에 일어난 이 현상을 동남아시아 역사학자들이 검토하는 작업을 나는 태평양학연구원장 자리에서 장려했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;1978&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 태평양학연구원 동료들이 동남아시아 역사 연구에 쏟아온 노력을 정리하기 위한 학술회의를 열었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국의 여러 세대 역사학자들이 남중국해 일대의 사회들을 연구해 왔고 이 남쪽 나라들과의 관계에 중국의 정치적 관심이 있다는 사실을 우리는 알고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아와 중국 사이의 지역을 연구하는 사람들은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;저쪽&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 무엇을 하고 있는지 알아볼 필요가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;코넬대학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;런던대학과 라이덴대학의 동남아시아 연구자들이 광저우와 샤먼의 연구기관들을 방문한 것을 우리는 알고 있었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리도 찾아가 볼 때가 되었다는 생각이 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;연락 닿는 곳마다 도움을 청하고 몇 달 동안 준비를 거쳐 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1980&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;9&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월에 길을 떠났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;덩샤오핑이 개혁을 시작한 지 얼마 안 되는 시점이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;내가 동남아시아 출신이고 중국 대학의 요인들을 좀 알기 때문에 인솔을 맡았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 일행은 대개 말레이세계와 타이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;라오족&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 베트남 사회 연구자였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;주된 관심은 역사&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;문화와 경제에 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나 자신은 이 지역 소수민족으로서 중국인 연구를 주로 해왔으나 해외중국인 출신이 아니면서 전략적 관심에 따라 동남아시아 연구에 새로 합류한 학자들을 만나고 싶은 마음이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이런 뜻을 초청자들에게 알렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;중국 북부에서 남부로&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 다시 서남부로 다니는 데 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt;주일이 걸렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;돌아온 후 일행은 합동보고서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국의 동남아시아 연구 개황 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Southeast Asian Studies in China: a Report&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 작성했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;각자가 자기 관심 분야에 관해&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 중국의 같은 분야 연구자들과의 개별 만남 내용을 서술했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;각 연구소에서 그곳 연구자들을 만나고 도서관과 자료실을 구경하며 얻은 소득 중에는 보고서에 미처 담지 못한 것이 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;일정을 베이징에서 시작했는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;처음 만난 사람들이 동남아시아 연구자가 아니라서 뜻밖이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;베이징대학에서 인도학 전문가인 지셴린&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;季羨林&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1911-2009) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;총장을 접견했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;독일에서 십년 넘게 산스크리트어와 중앙아시아 고대언어들을 연구하고 돌아와 베이징대학에서 교편을 잡은 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국사회과학원에도 참여해서 그곳에 남아시아연구소를 세웠는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 연구소에 최근 조그만 동남아시아학 센터가 만들어졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;사회과학원에서는 환샹&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;宦乡&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;부원장을 접견했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;언론인 출신으로 초대 영국 대리대사를 지내는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;(1954-1962) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;등 외무부에서 일하다가 사회과학원으로 옮겨온 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1979&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 사회과학원 방문단의 일원으로 오스트레일리아국립대학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(ANU)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 찾아왔던 경제학자 뤄위안정&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;罗元铮&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;도 만났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아세안과 중국의 관계에 대한 논설을 쓴 것도 있는 사람인데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;덩샤오핑 개혁의 열렬한 지지자로서 동남아시아가 중국 개방의 중요한 상대라는 사실을 우리에게 알려주려고 애를 썼다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그 자리에 함께한 또 한 사람이 누구인지 알고 우리는 깜짝 놀랐다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;감옥에서 죽은 류사오치&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;刘少奇&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1898-1969) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;전 주석의 부인 왕광메이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;王光美&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1921-2006)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;캔버라에서 읽은 홍위병 문서에 많이 나타난 사람이고 폭도들에게 끌려 나오는 모습이 내 마음에 선명히 남아있던 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그가 누구인지 알아본 동료 중에는 인도네시아공산당 파괴 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 전인 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1963&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 중국의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;영부인&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;으로 인도네시아를 방문하던 모습을 기억한 사람도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;왕 교수의 존재로 인해 우리 지역의 운명적 사건이 극적으로 떠오르게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그가 왜 그 자리에 나왔는지 확실히 모르겠으나 캔버라의 중국대사관에서 우리 방문단의 격을 올려주기 위해 제안한 것 아닐까 생각되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;사회과학원 역사연구소에서는 내게 큰 참고가 된 남조&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;南詔&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;국 연구를 낸 슝더지&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;熊德基&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;와 이야기를 나눴는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;티베트 민족학 연구자 리여우이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;李有&lt;/span&gt;&lt;span&gt;义&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 소개해 주는 데 놀랐다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;옌칭대 민족학 교수였던 리여우이가 우파로 숙청되었다는 이야기를 들었었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그가 다시 나타난 것을 보면 복권된 모양이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;티베트학 박사과정을 다시 지도하게 된 것을 보고 반가웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;인사 자리를 거친 후 동료들은 개별적으로 베이징대학 동방언어학과의 동남아시아 연구자들을 만나고 전문도서관을 구경했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;베트남어 도서와 정기간행물 수집은 아주 훌륭한 상태였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1979&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 침공 이후 자료가 크게 줄어든 것을 보면 우호관계를 통해 들어온 자료로 생각되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;가장 활발한 동남아시아 연구자들이 베이징에 모여 있지 않다는 것을 아는 우리는 남쪽으로 가서 푸젠&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;광둥과 윈난을 보름가량 둘러보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;가는 도시마다 환영받고 관심을 채운 사실을 보고서에 명시했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그에 더해 저명한 사적들도 관람했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;취안저우에서는 중앙 모스크의 유적과 타밀어 경전이 일부 남아있는 힌두교 제단을 방문했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;샤먼에서는 네덜란드인을 타이완에서 쫓아낸 정성공 기념관을 구경하고 샤먼대학 창설자인 싱가포르 자선사업가 탄카키&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;陳嘉庚&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1874-1961)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 전통 형식 묘소를 보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;샤먼대학은 중국에서 동남아시아 연구 자원이 제일 잘 갖춰진 곳이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;푸저우에서 샤먼까지&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 계속해서 스와터우&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Swatow, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;汕頭&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;까지 해안을 따라 차를 달리며 우리 지역에서 가장 큰 성공을 거둔 해상 사업가들의 고향을 가로지르고 있다는 사실을 우리 모두 의식하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;광저우에서는 수출산업의 최근 투자 상황을 곳곳에서 알아볼 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;주강&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;珠江&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;삼각주 일대를 홍콩을 앞세운 중국의 무역 중심지로 키우려는 의욕이 분명히 드러나 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지난&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;暨南&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;대학의 원로 남양 연구자 주제친&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;朱杰勤&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 그 후배 황쿤장&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;黄昆章&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;은 아직도 말레이세계와의 고대문화 접촉에 관심을 가지고 있었으나 중산&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;中山&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;대학 연구자들은 사회과학 쪽을 더 중시하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;진행 중인 연구 중 해상교역 관계 주제가 많다는 사실도 알아볼 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;광저우에서 쿤밍으로 건너가 동남아시아 대륙부에 대한 중국의 관심을 살펴보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 일행 중 누구도 잘 모르던 분야였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;베이징대학의 언어 전문가들에게 다이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;라오와 티베트&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;버마 등 윈난의 다양한 언어에 관한 설명을 들은 동료들은 수많은 소수민족집단의 역사와 문화를 현지 전문가들에게 배우고 싶어 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;윈난대학과 윈난사회과학원 양쪽 모두 우리를 따뜻하게 맞아주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;彝&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;족 지도자로 문화혁명의 피해자 허우팡위에&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;侯方岳&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1915-2006)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 우리를 손수 맞아준 것은 큰 영광이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그의 동료들에게 그들이 버마와의 국경이 된 지대에 사는 카친족&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;샨족과 얼마나 가까운 사이인지 배웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;나는 오래전부터 당나라 때 제국의 하나로서 남조&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;南詔&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 관심을 가지고 그 황실이 여러 타이족 왕국들의 조상인가 여부를 둘러싼 논쟁을 살펴본 일이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;남조 지배자들은 시노&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;티베트 언어를 쓰는 사람들이었고 대리&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;大理&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;국을 지배한 그 후손들은 지금 얼하이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;洱海&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;호수 일대에 사는 바이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;白&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;족이었다고 하는 근래의 통설에 나는 공감했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동료들을 설득해 메콩강과 장강을 건너 다리&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;大理&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;옛 도시를 방문했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;내게는 이렇게 우리 지역의 주요 지점들을 더듬어 찾는 길이 많은 강을 건너는 잊을 수 없는 편력의 절정이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동남아시아의 기원인 고원지대로 나를 처음 안내해 준 패트릭 피처럴드의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;다리 바이족&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;大理 白族&lt;/span&gt;&lt;span&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span&gt;民家&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 연구 &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;Tower of Five Glories: A Study of the Min Chia of Ta Li&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 기억에 돌아왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그가 남양을 찾아 베이징에서 남쪽으로 온 것처럼&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리는 중국이 동남아시아를 보는 시각을 찾기 위해 북쪽으로 간 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;싱가포르에서의 한 학기 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Semester in Singapore&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;동료들은 내가 오스트레일리아 시민으로서 여행에 참여한 사실을 알고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 여행 중에 나는 중국 어느 곳에 갈 때도 나 자신이 말라야 사람이라는 의식을 벗어나지 못하고 있음을 깨달았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;여행에서 돌아온 얼마 후 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1981&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 싱가포르국립대학 사학과장 웡린켄&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;黄麟根&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에게서 그곳에 한 학기 방문교수로 와달라는 초청을 받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러고 보니 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;13&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 전 캔버라로 떠난 후 마거릿의 가족을 만나러 잠깐씩 들르는 외에는 싱가포르에서 긴 시간을 보낸 일이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿은 꽤 자주 다니며 자기가 자라난 도시를 마음속에 지키고 있었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 직접 다니기보다 거리를 두고 관찰해 온 셈이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그래서 여러 바다 건너 먼 곳에서 그리워하기만 하던 것을 새로 다시 학습할 좋은 기회로 받아들였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;학교에서 판단 계곡의 아파트를 구해주었고 마거릿은 오자마자 편안해했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;웡린켄은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평양의 세력들&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;복합사회&lt;/span&gt;&lt;span&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동남아시아의 중국인&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;두 개 주제로 강의를 부탁했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;수강생들의 앳된 얼굴을 보며 마음의 격동을 느꼈다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;말라야 사람이라는 의식 없이 조호르 해협의 이쪽에서 싱가포르 국민이라는 새로운 정체성을 가지고 자라난 세대였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;나의 말라야에 대한 느낌이 어떤 것인지 알지 못하는 학생들을 대하는 것이 내게 큰 충격이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;다행히 말라야대학 동창인 인문대의 웡린켄과 에드윈 툼부&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 동남아시아연구소&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(ISEAS)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 옛 친구들이 내가 다른 나라 사람으로 보이지 않는다고 안심시켜 주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 중국사 연구자로 알려져 있어서 대학에서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국의 지식인&lt;/span&gt;&lt;span&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span&gt;과거와 현재의 모습&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이란 공개강연을 부탁했고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ISEAS&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국의 동남아시아 연구&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 설명해 달라는 부탁이 왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;나는 웡린켄이 래플스 석좌교수로 대학에 돌아오기 전에 내무부 장관을 맡고 있을 때는 그를 만나지 않았었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그가 쓴 인민행동당&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(PAP) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;당사 초고 내용이 궁금했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그가 뛰어난 역사학자인 만큼 볼 만한 내용일 것이라고 생각했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런데 그 얘기를 피하는 기색이어서 더 묻지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 대신 제국의 시대에 싱가포르가 맡았던 세계적 항구로서 역할에서 지금의 싱가포르가 배울 것이 무엇인가에 대한 그의 최근 연구에 관한 이야기를 한참 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;안식년을 미국에서 지내며 아세안 속의 싱가포르에 대한 새로운 시각을 찾으려 한다는 계획도 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;만날 때마다 그가 이 지역 최고의 경제사학자라는 사실을 재확인하며 그가 쓸 책들을 기다리는 마음이 커졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt;개월의 체류기간 중에 다른 옛친구들도 만날 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내무장관에서 부수상으로 자리를 옮긴 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;S &lt;/span&gt;&lt;span&gt;라자라트남과의 만남에서 소득이 특히 컸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;개인적 대화 중에 그는 베트남전쟁이 어떻게 끝날지에 대한 생각도&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아세안의 장래 역할에 대한 자신의 전망도 말해주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;덩샤오핑의 개혁으로 싱가포르의 특별한 역할이 생길 것이라는 그의 믿음이 내게 큰 자극을 주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 섬나라가 어둡고 위험한 바다로 향하는 하나의 든든한 기지라는 내 생각이 굳어졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;또 한 사람의 부수상 고켕쉐는 정부 안에서 여러 역할을 동시에 맡는 역량을 늘 흠모해온 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;경제학자로 알아 온 그가 국방장관과 통화당국 수장 역할을 동시에 잘 해내는 것을 보며 신기한 생각이 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이제 교육장관 자리에서 싱가포르 역사를 중등학교 필수과목으로 만드는 작업을 하는 팀에 나를 초청하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;이 초청이 나를 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말라야 사람&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;으로 인정하는 뜻으로 보여 대단히 반가웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 과제의 핵심은 싱가포르의 국제적 위상을 인정하되 현지 중심으로 생각하는 데 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;싱가포르 정부가 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1965&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 이후 역사 연구를 경시해 온 사실에 비추어 역사를 다시 보려는 이번 조치는 중요한 정책 전환이라고 생각되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;젊은 세대에게 복합사회로서 싱가포르의 성취에 대한 이해의 부족이 걱정되어 식민지시대 다문화사회의 경험에서 얻는 가르침의 필요를 생각하게 되었다고 고켕쉐는 설명했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 그 취지에 공감하며 교과 발전 작업이 마무리될 때까지 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년간 도와주겠다고 약속했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;고켕쉐의 관심의 넓은 폭에 놀라지 않을 때가 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그가 다음에 한 일은 중등과정 필수과목으로 윤리를 넣는 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;국방장관 때 장병들의 도덕적 가치 결여를 심각한 문제로 보면서 학교 교과과정에 도덕과 윤리에 대한 고려가 너무 없는 문제를 생각하게 되었다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;조심스러운 연구를 거쳐 모든 학교에서 기독교&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;가톨릭&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이슬람&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;힌두교&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;불교 등 학생들의 종교에 따라 윤리 교육을 시행하게 하고 종교 없는 학생들은 도덕적 가치를 포함하는 민족학 과목을 이수하게 하는 방침을 제안했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그때 일부 인민행동당 의원들이 유교 윤리를 지키는 중국인 가정이 많으니 그것도 종교 선택에 넣을 것을 권유했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;고켕쉐는 유교 사상의 역할이 큰 나라들의 윤리 교육 실태를 조사하러 나섰다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;뜻밖에도 근대적 교육제도에 그런 과목을 넣는 나라가 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그가 내게 도움을 얻을 만한 유가사상 연구자를 알려달라고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그래서 런던의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;DC &lt;/span&gt;&lt;span&gt;로&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;다트머스의 찬윙칫&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;陳榮捷&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1901-1994)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 하버드의 투웨이밍&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;杜維明&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1940~ )&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 추천했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 프린스턴의 위잉스&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;余英時&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1930-2021), &lt;/span&gt;&lt;span&gt;소아스의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;AC &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그레이엄과 위스콘신의 린위성&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;林毓生&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1934-2022)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에게도 부탁했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그들 조언에 따라 동아시아철학연구소를 설립하고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1984&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년부터 일련의 중등과정 교재를 제작&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;출판했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;나는 그에게 그런 목적의 유교윤리 교육에 회의적이라는 개인적 의견을 말해주고 국가가 학교제도에 어떤 종류의 종교 교육을 도입하는 데도 반대한다는 생각을 계속 밝혔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 내 의견을 잘 들어주면서도 윤리 교육 계획은 몇 해 동안 그대로 추진했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;결국 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1992&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 이르러 도입했던 과목들의 철폐를 결정했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동아시아철학연구소는 현대 중국의 연구기관으로 개편되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 시점에서 개편된 연구소의 운영위원으로 나를 초빙했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;윤리 교육에 대한 내 반대 의견을 부정적이고 비협조적인 것으로 그가 생각한 것을 나는 알지만&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그것 때문에 나와의 관계를 버리지는 않은 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나로서는 싱가포르를 생각하는 그의 마음이 얼마나 넓은 것인지 절감한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <category>오랑캐의 역사</category>
      <author>문천</author>
      <guid isPermaLink="true">https://orunkim.tistory.com/2270</guid>
      <comments>https://orunkim.tistory.com/2270#entry2270comment</comments>
      <pubDate>Wed, 11 Nov 2026 20:42:32 +0900</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[울타리 없는 집] 18. Sharing China with Margaret 마거릿과 함께 간 중국</title>
      <link>https://orunkim.tistory.com/2269</link>
      <description>&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;1973&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년의 첫 중국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(PRC) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;여행을 계기로 책 하나를 쓰고 중국의 상황을 계속 살펴볼 기회를 찾게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1977&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 계획한 두 번째 여행은 말레이시아 당국의 허가를 얻지 못해 불발로 끝났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이듬해에는 덩샤오핑과 그 지지자들이 마오쩌둥의 후계자 화궈펑을 몰아내고 개혁안을 공표하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 마거릿과 함께 중국 여행을 하기로 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;우리는 홍콩의 중국 회사를 통해 여행을 준비했고 나는 이 기회를 중국의 개혁 분위기를 탐색하는 데 이용하기로 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;캔버라 중국대사관과 베이징 오스트레일리아대사관의 도움으로 앞서 여행에서 확보한 연락처를 확인하고 역사학 분야 학과와 연구기관들에 요청을 보냈다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;학생들이 중국 학자들과 자료에 접근할 수 있도록 도와달라는 요청이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;나는 오스트레일리아 여권을 사용했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 마거릿은 홍콩에서 말레이시아 여권에 도장을 안 찍도록 입국수속을 따로 밟았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아무 까다로운 일이 없어서&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이제 중국이 관광객을 환영하고 있음을 알 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리는 상하이로 먼저 가서 내 친척들에게 마거릿을 소개했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿은 왕씨 집안 두 분 아주머니가 형식적으로 느껴질 만큼 너무 점잖다고 느꼈다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;딩씨 쪽 아저씨&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아주머니들은 그와 달리 따뜻하고 편안했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이모님을 만나고는 마거릿이 정말 놀랐다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그가 좀 어려워하던 시어머님과 너무나 달리 애교가 넘치는 분이었기 때문이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;마거릿이 태어난 곳인 성 요한 대학병원에도 가보았는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 유명한 선교대학이 간호학교로 바뀌어 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;건물 관리가 허술해 보였으나 아름다운 캠퍼스의 흔적을 알아볼 수 있었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿의 부모님이 그 멋진 환경 속에서 가정을 꾸리던 모습을 상상해 보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;푸단대학은 전번과 달리 협조적이었고 역사학과 사람들을 만날 수 있었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그중에는 사상사 연구자 차이상스&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;蔡尚思&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;교수와 그 제자 장이화&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;姜义华&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 대학원생들의 자기네 도서관 이용을 환영한다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;상하이 사회과학원에서는 또 한 사람 사상사 연구자 탕전창&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;唐振常&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 만났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;탕 교수는 내 동료 로후이민&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;駱惠敏&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 업적을 잘 알고 있었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 학생들을 그곳으로 보내면 잘 도와주겠다고 약속했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 전에 본 중국과 다른 중국이 되어있음을 벌써 알아볼 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;과거를 찾아간 여행 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Retracing the past &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;우리 안내자는 영문학을 전공한 사람으로 지역 역사에 관심이 많고 영어회화 훈련을 받은 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;상하이박물관으로 시작했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이제 일반에 공개되어 있으나 관람자는 아주 적었고 우리는 중요한 전시품을 모두 볼 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;한꺼번에 보기에 너무 많았고 잘 이해하지 못한 것이 많았음을 고백한다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;어디 가나 같은 문제가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;상하이부두의 개항장 유적도 그랬다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;안내자는 매일 다닐 곳 목록을 가지고 있었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;좀 빼자고 설득하기가 쉽지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 자기 직분에 충실한 것이었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 그를 난처하게 하고 싶지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;끄트머리에 난징루의 신화서점에 데려다준 것은 다행이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;새로 나온 책 한 무더기를 사서 캔버라로 보낼 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아주 흐뭇한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;난징이 그 다음이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 마거릿에게 내 모교 국립중앙대학을 보여주고 싶어서 그곳 안내자에게 먼저 청셴제의 본교로 갔다가 신입생의 기숙사와 교실이 있던 딩장차오 분교&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;현무호와 명대 성곽 옆&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 데려다 달라고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1948&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 말에 떠난 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 후 대학은 몇 개 전문대학으로 쪼개지고 본교 캠퍼스에는 동남공과대학이 들어가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 대강당은 그대로 있고 교정에도 바뀌지 않은 것이 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;딩장차오 구역은 고급주택가가 되었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 옆의 성곽은 복구되어 명나라의 위엄을 보여주고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;두 곳을 둘러보며 난징이 여러 왕조와 황조의 수도였다는 사실을 다시 생각했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;안내자는 삼국시대 오나라 이후 남북조시대 남조 네 왕조의 유적을 보여주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;남송이 항저우를 수도로 삼은 것은 전략적 오판이었다고 안내자는 생각했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;너무 남쪽으로 내려가서 북쪽의 국토 회복이 더 어려워졌다는 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 이어서 명나라 홍무제가 몽골족을 쫓아낸 후 지은 성곽과 보루를 보여주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 아들 영락제가 베이징으로 황도를 옮겼으나 난징은 남쪽 황도 노릇을 계속했고 그 위상은 청나라를 관통해 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1911&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년까지 지켜졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1948&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 보았던 명 황릉을 보고 마거릿이 특별히 감동하던 모습도 기억난다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;가까운 산기슭에 있는 쑨원 묘소도 가볼 마음이 있었으나 안내자는 다른 곳을 보여주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1853-1864&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 난징을 수도로 삼았던 태평천국을 기념해 중화인민공화국에서 세운 박물관이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평천국 진압 후 청나라가 모든 흔적을 지워버려서 남아있는 유적이 없다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국 역사학자들은 중국공산당이 태평천국의 혁명정신을 이어받았다고 본다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;난징이 그 수도였다는 사실이 역사에서 지워지지 않게 해야 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;박물관에는 놀랄 만큼 풍성한 유물이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;주도면밀하게 설명되고 전시된 것을 보며 지금도 계속되고 있는 역사 새로 쓰기의 다른 사례들도 찾아봐야겠다는 생각이 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;민국 시대에 난징은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1928-1937&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년과 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1945-1949&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 기간 장제스의 수도였고 그 중간 일본점령기의 일부 기간에는 왕징웨이의 수도였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;안내자는 우리를 데리고 그 정부의 주요 건물들을 지나가며 각 건물의 지금 용도를 설명해주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고는 국립박물관과 예전 정권들&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 국민당 정권의 기록이 잘 보존되어있는 당안관&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;當案館&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;문서고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 보여주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;학자들이 이용할 수 있게 될 것이냐는 내 질문에 아마 곧 공개될 것이라고 안내자가 대답했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이어 지난 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;백 년간 난징 시민들의 사회적&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;문화적 활동을 보여주는 몇 곳을 보여주며 중국이 오랫동안 누려온 연속성에 대한 믿음을 자랑스럽게 이야기했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;연속성에 대한 이런 믿음과 지금도 역사를 새로 쓰고 있다는 생각이 어떻게 양립할 수 있는지 마거릿이 내게 물은 적이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;국민당은 유럽 역사서술 방법을 받아들여 전통적 정사 편찬을 폐지하고 중국 근대사가 아편전쟁 이후 시작되었다는 견해를 받아들였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아마 의도한 것은 아니었겠지만 그렇게 함으로써 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;18&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세기 이전의 모든 역사는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;전근대&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;고대&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;또는 마르크스주의자들에게는 봉건시대가 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그러나 실제로 대부분 중국의 역사학자들은 여전히 왕조 변천에 따라 선진&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;先秦&lt;/span&gt;&lt;span&gt;), &lt;/span&gt;&lt;span&gt;한&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;육조&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;당&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;송&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;원&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;명으로 시대를 구분했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;다만 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1644-1911&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년간의 청 시대는 근대&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;고대 담론에 맡겨져 있고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;일군의 완고한 학자들은 지금도 공식적 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;청사&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;淸史&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&amp;gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;편찬에 매진하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;역사를 표준화하는 것도 다시 쓰는 것도 모두 중국 전통의 일부라고 할 수 있을 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 20&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세기에는 여기에 자유주의 입장과 마르크스주의 입장의 다시 쓰기 방법이 더해졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1940&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년대 이후 다량의 소련 역사서가 번역되면서 체계적 다시 쓰기가 진행된 일을 마거릿에게 설명한 일이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 작업이 얼마나 체계적으로 진행되고 있는지 설명한 논문 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;지금의 중국에서 현재와 과거의 병렬 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Juxtaposing Past and Present in China Today&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이란 논문을 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;계간 중국 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;China Quarterly&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 게재한 일도 있다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;들르는 곳마다 듣는 설명이 최신판 설명이라고 짐작했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;베이징대학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;베이징사범대학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;인민대학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;세 곳 대학을 방문했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;각 대학 사학과에서 우리를 따뜻이 맞아주고 연구 협력을 약속했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국사회과학원도 방문했고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;해외중국인 담당자를 포함한 외무부 연구자들도 만났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;개혁이 시작된 지 얼마 안 됐는데 모든 것이 벌써 크게 바뀌어 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;아니요&lt;/span&gt;&lt;span&gt;,&amp;rdquo; &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;글쎄요&lt;/span&gt;&lt;span&gt;,&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;소리를 듣지 않게 된 것이 놀라웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아에 학술방문단을 보내는 계획을 추진 중이라는 말도 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이것이 뜻하는 것은 마오 시대로부터도 소련으로부터도 벗어나 모든 교류와 사업과 새로운 시각이 활짝 열려있다는 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;마거릿과 나는 관광에 나서서 자금성과 찬안문광장 일대&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 베이징 북쪽의 장성과 또 한 곳 명 황릉을 구경했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;옛 친구 장슝&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;章熊&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에게 연락했더니 베이징에 있는 국립중앙대학 친구 몇을 모아주어서 즐거운 하루를 보냈다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;문화혁명 중에 겪은 일에 관해서는 모두 언급을 회피하는 기색이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;쾌활한 장슝만이 개혁개방으로 사람들의 삶이 어떻게 달라졌는지 거리낌없이 이야기했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국을 떠날 때 우리는 중국의 현대화에 대해 전보다 훨씬 밝은 느낌을 가지고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;세 곳 도시를 더 방문하는 데 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;주일 시간밖에 없어서 많은 공부를 할 수는 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국사의 서로 다른 부분을 맛보기 위해 고른 도시들이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;다퉁&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;大通&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;은 장성 밖의 전략적 요충지였고 뤄양&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;洛陽&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;은 한대까지 중국문명의 중심지였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 광저우는 남양과의 가장 오래된 접점이고 제국시대 중국을 찾아온 상인과 모험가들의 관문이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;총총히 둘러보는 데 그쳤으나 다퉁과 뤄양에서는 활짝 핀 불교의 모습을 글로 읽는 것보다 훨씬 실감나게 느낄 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;한편 광저우에서는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;천 년 전의 남월&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;南越&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;수도가 지금도 도시 중심부라는 사실에 놀랐다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;세 도시의 경험은 얄팍한 것이었지만 역사학자들이 그 모든 역사를 하나의 연속적 서사로 재구성하는 작업에 우리 흥미를 불러일으키기에 충분했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;문화혁명기의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;재교육&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; Different steps to re-education&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;캔버라에 돌아온 후 나는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1949&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 이후 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년간 중국의 모든 인문학과 사회과학 연구자들이 재교육을 받던 상황에 관해 읽은 내용을 되돌아보며 그들이 문화혁명기에 겪은 일에 관한 글을 찾아보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;캔버라에서 구할 수 있는 자료를 통해 홍위병의 공격을 피하지 못한 좌익 역사학자들의 목록도 만들어놓았었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;목록 꼭대기에 우한&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;吴晗&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1909&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;1969&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;명나라 창업자 홍무제의 아주 훌륭한 전기를 쓴 이 사람이 역사학자 중 첫 번째로 공격받은 것이 뜻밖이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;젠버잔&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;翦伯贊 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1898&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1968)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 그 뒤를 이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1956&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 파리 학회에 중국 대표단을 이끌고 온 젠버잔은 당대 최고의 마르크스주의 역사학자의 하나였지만 화살을 피하지 못했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;또 하나 널리 알려진 마르크스주의 역사학자 뤼전위&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;吕振羽&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 사상 착오 때문에 여러 해 감옥살이를 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥이나 저우언라이의 보호 덕분에 처벌을 면한 사람들이 있다고 들었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;팔방미인 궈모뤄&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;郭沫若&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1892-1978)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 대표적인 예였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;글을 내가 읽어본 일이 없는 사람들도 있었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그들이 자아비판을 통해 활로를 찾았는지&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;글쓰기를 아예 포기했는지는 알 수 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;명성 있는 학자 중에 재교육을 자청하고 마르크스주의 원리를 받아들여 기존의 글을 고쳐 쓴 사람들도 있었으나 역사학자 중에는 그런 일이 별로 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;연구 활동을 계속하되 자료 수집&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;번역&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;주석&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;편집 등 단순작업만 하고 새로운 결론이나 해석을 삼감으로써 몸조심을 한 역사학자들이 많았음을 알아볼 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;여러 가지 자료를 뒤져보다가 가장 크게 눈에 띈 인물이 첸인커&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;陳寅恪&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1890-1969)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;국제적 명성을 가진 중국학 계열 역사학자로서 옥스퍼드에 초청받은 일도 있고 홍콩대학에서 근무한 일도 있으나 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1949&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 이후 대륙에 남기로 결정한 사람이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 업적을 아는 모든 사람의 존경을 받은 첸인커의 책들은 내 초기 연구 작업에도 참고가 되었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오랫동안 만나보고 싶은 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;내가 읽은 문화혁명 관계 문서 중에는 첸인커에 대한 언급이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;출판되지 않은 그의 글들에 관해 나중에야 위잉스&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;余英時&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1930&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;2021) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;등 홍콩의 친구들에게 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 시력을 잃은 후 베이징과 상하이에서 멀리 떨어진 광저우의 중산대학에 비켜 있어서 주목을 피했다고 한다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1969&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 세상을 떠나 홍위병이 공개비판에 끌어낼 겨를이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그의 이름이 용기와 신념의 상징이 된 것은 정치적 압력에 굴복해 글을 고쳐 쓰지 않은 드문 사례였기 때문이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이제 또 한 차례 고쳐쓰기가 진행되고 있는 개혁 상황을 생각하며 이번에는 그 고쳐쓰기가 자발적이고 자유로운 방법으로 진행되고 있는 것인지 궁금한 마음이 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <category>오랑캐의 역사</category>
      <author>문천</author>
      <guid isPermaLink="true">https://orunkim.tistory.com/2269</guid>
      <comments>https://orunkim.tistory.com/2269#entry2269comment</comments>
      <pubDate>Wed, 11 Nov 2026 20:38:42 +0900</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[울타리 없는 집] 17. New Australian family 새 집 오스트레일리아의 새 가족들</title>
      <link>https://orunkim.tistory.com/2268</link>
      <description>&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;나는 남은 활동기간을 오스트레일리아국립대학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(ANU)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 지내며 그곳 학자들이 이웃나라들을 더 잘 이해하도록 도와줄 생각이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 이웃나라 사람들이 오스트레일리아를 이해하는 데도 도움이 되고 싶었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아 학술계의 전 세계를 바라보는 분위기&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 독자적 중견국가로서 국가의 위상 강화에 도움이 되는 지식을 환영하는 캔버라 관계의 분위기가 내게는 편안했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;아이들은 오스트레일리아인으로서 생활에 계속 잘 적응해 나갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;밍은 시드니대학에서 의학을 공부했고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;딸 둘은 다 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;로 진학해서 메이는 심리학을&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;란은 인류학을 공부했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 받은 아시아학 학위&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;일본어 전공&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;덕분에 아시아 출신 학생들에게 외국어로서 영어를 가르치는 일을 더 잘할 수 있게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 오스트레일리아 장학금으로 언어 학습을 위해 온 중국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(PRC) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;학생들을 가르치는 캔버라대학의 강사진에 들어갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;학생들이 똑똑하고 열심이어서 진도가 잘 나간다고 좋아했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;더러 공부를 계속해서 정부 관서의 통역이 되거나 개인기업에 들어가는 학생들도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;1975&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;9&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월 옥스퍼드에서 돌아오자 태평양학연구원&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(RSPacS) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;원장에 임명되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;뉴질랜드에서 새로 온 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;총장은 오래 있지 않았고 앤서니 로우 원장이 그 후임으로 임명되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 로우의 원장직을 물려받아 달라는 요청을 받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 수락한 것은 책 한 권 만들어내는 일로 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;6&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년을 뭉개는 특혜를 누렸으니 동료들을 위해 봉사할 때가 되었다는 생각에서였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런데 내가 오스트레일리아와 인근 지역의 상황에서 너무 벗어나 있었다는 문제가 느껴졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마치 깊은 바다 한가운데 던져진 느낌이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년의 임기 동안 기획의 우선순위와 자원&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span&gt;개 학과의 인력 확보를 살펴보는 임무였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;젊은 연구자들의 연구비와 필드워크 조건을 확인하는 일도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 속한 극동사학과에서 박사과정생의 공동지도는 계속했으나 책임지도를 더 맡는 일은 삼갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;원장으로서 새 임무는 남태평양과 동남아시아를 포함하는 더 넓은 지역을 포괄하게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동남아시아는 내가 연구한 일이 있는 지역이므로 어렵지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;새로 마주친 힘든 일은 태평양의 섬나라들&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 오스트레일리아와 이 섬나라들 사이의 관계를 공부하는 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;남태평양의 접점을 찾아 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Linkages to the South Pacific&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;나는 바다 건너는 데 익숙했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;처음에는 인도와 영국에 다니러 인도양을 건너다녔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;회의와 학회에 참석하러 서태평양과 북태평양을 몇 번 건너다가 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1965&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 뉴질랜드와 오스트레일리아 동남부를 방문하면서는 남태평양 맛도 봤다고 할 수 있게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;19&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세기 중 영국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;프랑스와 독일의 지배하에 들어갔던 섬들에 관해서는 아는 것이 전혀 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그래서 학술행정가로서 그 섬들을 찾아갈 수 있게 된 것이 반가운 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;게다가 내게 큰 덤은 그곳에 자리 잡은 중국인 집단들에 관한 개인적 연구가 가능하다는 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;피지&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;사모아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;솔로몬제도와 타히티가 특히 흥미로운 곳들이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;u&gt;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Pacific_Ocean#/media/File:Pacific_Culture_Areas.png&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Pacific_Ocean#/media/File:Pacific_Culture_Areas.png&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;[&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;유럽인은 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;1510&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;년대부터 태평양에 진입했고&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;태평양의 섬들을 묶어 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;폴리네시아&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;라 부르는 관행이 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;1750&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;년대에 시작되었으나 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;1830&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;년대부터는 북반부의 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;마이크로네시아&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;와 서남부의 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;멜라네시아&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;를 나머지 폴리네시아에서 구분하는 관행이 시작되었다&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;.]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;멜라네시아와 폴리네시아 세계를 위한 약간의 준비가 되어있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아는 파푸아뉴기니&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(PNG)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 책임이 있고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 그 수도 포트 모레스비에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PNG &lt;/span&gt;&lt;span&gt;연구조직을 두어 새로 연 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PNG&lt;/span&gt;&lt;span&gt;대학의 발전을 지원하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그곳에 중국과 동남아시아에 관한 강연으로 초청받았을 때 거기서 작업을 하고 있던 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;연구자들을 만났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아군과 일본군의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1942&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 전투를 알게 되었고 비행기로 코코다 산길&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Kokoda Trail) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;너머 레이 시에 갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. (&lt;/span&gt;&lt;span&gt;전 독일령&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;뉴기니에 살던 중국인들이 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;차대전 후 오스트레일리아령 파푸아로 이주 허가를 받은 사실을 그곳에서 알게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;레이에 아직 남아있던 중국인들이 가족들 연락처를 알려주어 포트 모레스비에 자리 잡은 몇 사람을 만날 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그것이 실마리가 되어 폴리네시아 지역의 초기 중국 이주민에 관한 글을 현지 방문 전에 읽을 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;원장직을 맡은 지 아홉 달이 된 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1976&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;8&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월에 태평양 섬 방문을 피지로 시작했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;인도계 피지 출신 학생이 둘 있었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;백 년 전부터 농장에 들여온 인도인 이주 노동자 자손들과 피지 원주민 사이의 긴장 관계를 알려주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국인 이주 노동자들이 말라야 경제발전에서 맡은 역할과 비슷한 현상일지도 모른다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;수도인 수바에서 만난 피지인과 인도계 피지인 활동가들과의 대화를 읽은 것에 더해서 생각하면&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;말라야와 비슷한 점은 원주민사회와 이주민사회의 성격 자체보다 영국 측의 상업적 이해관계와 식민정책에 있는 것 같았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;피지에 이어 통가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;서사모아와 프랑스령 폴리네시아를 가보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;각지의 사람들은 각자의 특색이 있었고 통가에는 그때 중국인사회가 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;통가 출신 학생 하나가 지역 행사에 안내해 주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;하나는 왕과 그 친구들이 참석한 공식행사였고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;또 하나는 감리교 목사가 집전해서 망자의 시신을 자기 집 마당에 묻는 장례식이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;행사에 참석할 때마다 통가인은 백퍼센트 기독교인이라는 설명을 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;사모아에서는 수상실을 방문했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;접견 후 수상이 이미 시작된 럭비 경기에 자기 뛰는 것을 보지 않겠냐고 청해서 나를 놀라게 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;경기가 끝난 후에는 수상의 친구들과 맥주 한 잔을 함께했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;럭비에 대한 그의 열정에 탄복했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;수상은 아피아 구경과 명망 있는 중국인 가정의 식사 초대를 주선해주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 자리에서 중국인 상인&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 사모아인 부인과 그 아이들&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 중국에 있는 본처와의 아들을 만났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;본처의 아들은 광저우에서 와서 아버지의 수출입 사업을 도와주고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;상인이 광둥어로 설명했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;현지 아이들은 사업할 머리가 안 돼서 광저우 아들을 불러왔다고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;피지&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;통가와 사모아의 어떤 경험도 프랑스령 폴리네시아에서 마주친 여러 사회의 생활방식을 이해하는 데 도움이 되지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 학교에는 그곳 출신 학생이 없었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그곳을 연구할 흥미를 일으킬 학생이 있을지 궁리하던 참이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;프랑스의 핵실험 현장으로서 조심스러운 점을 알고 있었으나 그곳의 하카계 집단을 연구할 여지가 없을까 생각했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 집단의 다수는 중국인과 타히티인의 혼혈이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;몇 사람 만나 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;주일간 그 가정들을 찾아가 볼 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그중 한 사람은 자기 친구의 아들과 현지인 신부의 결혼식에 나를 데려가 주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;성대한 예식이고 타히티인이 많이 참석했는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그중에는 프랑스인과 혼혈도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;원래 이곳 중국인은 프랑스 시민권을 갖지 못했는데 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1964&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 샤를 드골 대통령이 중국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(PRC)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 국교를 맺으면서 바뀌었다는 설명도 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;국교를 맺으면 이곳 중국인들이 중국 국민이 되리라는 지적이 있자 드골이 말했다고 한다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;: &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;프랑스인 만들어요&lt;/span&gt;&lt;span&gt;!&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그때부터 지역 중국인이 프랑스 국적 따기가 쉬워졌다고 한다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이포에서 자라며 하카어를 배웠고 중국 안과 중국 밖의 하카인 이주의 역사를 연구했었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아주 친절한 사람들에게 대접을 받았고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;한 사람은 하루를 내어 가장 아름다운 섬의 하나인 보라보라를 쾌속정으로 둘러보게 해주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;잊을 수 없는 여행이 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 후 멜라네시아에서 열린 남태평양 학술회의에 참석하러 막 자치가 시작된 영국 보호령 솔로몬제도를 방문했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;산호해 전투가 남태평양 전황의 전환점이었고 과달카날에서 치열한 전투가 있었다고 읽은 일이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;행정수도였던 툴라기를 비롯해 몇 개 유적을 보고 싶다고 부탁했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이제는 버려져 있는 이 수도가 큰 섬 과달카날과 말라이타 사이에 있는 작은 섬의 곁에 붙어 있는 더 작은 섬에 있다는 것이 신기했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;천 개의 섬으로 된 보호령의 식민 관리들을 보호해 주던 아늑한 만을 둘러보며 영국인의 해상제국이 참으로 재미있는 현상이었다는 생각이 새삼 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;솔로몬제도를 떠나 영&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;불 공동식민지로서 이제 바누아투 공화국으로 독립을 바라보고 있던 뉴헤브라이즈의 포트 빌라로 갔다가 프랑스령 뉴칼레도니아의 누메아로 갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;포트 빌라의 양쪽 당국에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 태평양학 연구를 새로 맡은 사람으로 나 자신을 소개하고 누메아의 행정관실도 예방했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동료 중에 두 곳을 방문해 본 사람들은 있었으나 지금 진행되는 연구 작업은 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내게 이 여행은 남태평양 입문의 마무리 코스였고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;영국과 프랑스가 세계에서 제일 큰 바다의 동쪽 끄트머리까지 해양세계를 어떻게 나눠 가지려 했는지 알게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 분점은 오래가지 않았으나 역사적인 세계 포위 작전이었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 이 사업에 어떻게 연결되는지 알게 된 것은 내게 큰 소득이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;서쪽의 바다로 말하자면 태평양학연구원과 관계없는 영역이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 중국에 대한 내 관심은 경계선이 느껴지지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;유럽&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;인도와 중동 지역의 회의에 참석하면서 나는 모리셔스와 아프리카 남부의 오래된 친구들과 연락을 유지하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그곳에는 늘 동아시아와 동남아시아에 대한 관심이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥주의에 대한 소련의 영향을 꾸준히 천착해 온 유진 카멘카 덕분에 이스라엘의 중국 전문가들과도 접촉이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그중에는 홍콩에서 처음 만나고 나중에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서도 만난 엘리스 조프&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Ellis Joffe)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;인민해방군에 관한 탁월한 업적을 쌓은 사람이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;텔아비브에서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;국제정치의 전환점&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 주제로 한 학회에 초청받았을 때 나는 국제관계학 연구자가 아니지만 반갑게 응했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;헨리 키신저의 발표를 듣고 케네스 월츠&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Kenneth Waltz)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에게 질문하는 자리도 반가웠지만&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내게는 예루살렘을 구경하고 그 지역 중국학 연구자들을 만나는 것이 정말 큰 기쁨이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;조프를 통해 아시아를 연구하는 그의 동료들을 만났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동남아시아 이슬람의 전문가 모셰 예가르&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Moshe Yegar)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 말레이시아에서부터 알던 사람이고 쑨원의 혁명에 관한 존경스러운 연구를 내놓은 해롤드 츠비 시프린&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Harold Zvi Schiffrin)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 고대 중국 정치철학의 뛰어난 분석을 담은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;고대 중국의 개인과 국가 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Individual and State in Ancient China&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 내가 막 읽어본 비탈리 루빈&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Vitaly Rubin)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아시아에서 이스라엘의 역할에 관한 그들과 대화가 매우 흥미로웠고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아시아 학생들이 이스라엘 학자들의 연구를 더 많이 공부할 필요가 있다는 생각을 하게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;모셰의 부인 드보라&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Dvorah Barzilay-Yegar)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 예루살렘 일대의 유적을 연구하는 고고학자라는 사실이 내게 큰 행운이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그의 유적 안내는 잊을 수 없는 호강이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;시온의 문에서 시작해 아르메니아 교회와 통곡의 벽을 거쳐 이슬람 구역으로 가서 바위의 돔과 엘 악사 모스크를 본 다음 기독교 구역으로 넘어와 고난의 길을 따라 성묘교회와 베들레헴성탄교회를 둘러보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;드보라와 모셰는 골란고원&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마사다 요새와 사해&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 남쪽으로 네게브사막을 구경하는 내 여행길을 챙겨주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;네게브사막에서는 벤구리온대학의 사막 농업 연구에 특히 감명받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;되돌아보면&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이스라엘의 유적을 둘러본 두 주일은 인도양 일대에서 인도&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이란&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동남아시아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;어느 곳에 못지않은 소중한 경험이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;사회 공헌의 길로서 학문 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Academic paths to service&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;내가 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;1949&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 이후의 중국과 세계 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;China and the World Since 1949&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;(1977)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 낸 후 중국 관계 일거리가 많아진 것은 두 나라 사이에 연구와 교육 분야의 협력관계가 활발해졌기 때문이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평양학연구원에서는 몇 개 학과에서 그 방면 작업을 늘릴 의욕을 보였고 우리 연구자를 중국으로 보내거나 중국 연구자를 캔버라로 초빙하는 등 중국이 관계되는 일이 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;경제학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;역사학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지리학 등 영역에서 특히 뚜렷한 현상이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런데도 전혀 예상하지 못한 것은 중국의 언어지도에 대한 관심이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그 과제가 나타난 것은 내가 오스트레일리아 인문학아카데미 원장일 때였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평양학연구원장 임기의 마지막 해인 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1980&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 선출된 자리였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아카데미 활동을 통해 태평양학연구원의 동료 스티븐 웜&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Stephen Wurm)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 함께 작업하는 중국 언어학자 몇을 만났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;웜의 학과에서는 남태평양 언어지도를 제작한 바 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;웜은 중국의 언어와 방언에 관한 얼마나 많은 데이터가 이미 수집되어 있는지 알아냈고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국 학자들은 남태평양 언어지도에 큰 관심을 보였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 두 나라 연구자들의 공동작업 지원을 아카데미에 제안했고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;공동연구팀에서 마침내 훌륭한 성과를 이뤄내는 것을 보고 기뻐했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;중국은 세계를 향해 빠르게 문호를 개방하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 연구원장과 아카데미 원장 자격으로 다양한 연구프로젝트의 검토에 참여했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;캔버라에 오는 중국 방문단만이 아니라 국제학회&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 동아시아와 북아메리카에서 열리는 학회에 참가하는 적극적인 중국인 연구자들과도 의논했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;개인적으로는 명대사의 마지막 작업을 끝내고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;케임브리지 중국사 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Cambridge History of China&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;명나라 편 원고를 확정하는 프린스턴 회의에 참석했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;이후 내 연구는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;차대전 직후의 시기로 넘어갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;미국이 중국을 공산당에게 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;잃은&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;뒤의 동남아시아 정책에 관심이 끌렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;미국 관리들은 말라야공산당에 경계심을 품고 동남아시아의 공산주의 확산 방지에 단호한 태도를 보였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 트루먼과 아이젠하워 대통령도서관에 가까운 캔자스대학과 말라야공산당 관계자료가 체계적으로 갖춰져 있는 스탠퍼드대학의 후버연구소에서 몇 달 지냈다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;같은 방향에 관심을 가진 연구자들이 하와이에 있었으므로 동서문화연구소에도 체류했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지내는 대학마다 강의도 조금씩 했는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아주 즐거운 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;캔버라에서는 외무부가 중국과 문화교류를 확장하기 위해 오스트레일리아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국협회&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(ACC)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 설치하고 제프리 블레이니를 초대 의장으로 임명했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1984&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 내가 블레이니의 후임자가 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아주 특별한 경험이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;양쪽 나라에서 대학세계 밖의 문화계 명사들을 만날 기회가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;양쪽 대사관의 문화 담당관들이 나를 교육하는 데 열심이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 시각예술과 공연예술에 중점이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 카릴로 간트너&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Carrillo Gantner)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 멜버른의 플레이박스 극단을 통해 공연예술 분야의 중국 청년들에게 새로운 연극 기법을 전해주는 데 특히 흥미가 끌렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;중국에서는 문화혁명을 견뎌내고 새 세대에게 전통기술을 되살려내고 다른 곳의 현대예술을 배워오도록 이끌어주는 데 전념하는 사람들에게 많은 계시를 얻었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;머잖아 세계적 명성을 획득할 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;제&lt;/span&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세대&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;감독들 이야기를 들은 일이 있다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1986&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 홍콩대학 총장에 취임하기 위해 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ACC &lt;/span&gt;&lt;span&gt;의장 임기를 마치지 못한 것은 아쉬운 일이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;인문학 아카데미 일을 하면서 미국의 몇 개 자료관과 도서관에 다니고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ACC &lt;/span&gt;&lt;span&gt;의장 일도 하는 등 시간을 정말 알뜰하게 썼다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평양학연구원 책임을 벗어난 후 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 동안&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(1981-86) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동아시아 지역에 더 많이 여행했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;푸젠과 광둥에서 대학과 도서관과 박물관을 방문하고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;차대전 직후 해외에서 귀환한 중국인들을 면담하며 지낸 몇 주일은 아주 보람있는 시간이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;박애주의자 탄카키&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Tan Kah Kee &lt;/span&gt;&lt;span&gt;陳嘉庚&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1874&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;1961)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 조카 첸공춘&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;陳共存&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1916&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;2015)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;은 자기 아저씨가 말라야를 떠나기 전의 몇 년 이야기를 해주면서 그분의 전기를 새로 써보라고 내게 권했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;베이징과 난징의 자료관을 다니다가 허베이성 정딩의 왕씨 집안에 관한 자료를 찾아보게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;젊은 시절의 시진핑이 현 부서기로 경력을 시작한 곳이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;캔버라에서 우리는 중국사와 동남아시아사에 걸쳐 넓은 범위의 흥미를 가진 학생들을 계속 받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;해외중국인을 연구하려는 학생들도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 박사과정에서 키워낸 연구자들은 오스트레일리아와 홍콩&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이시아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;싱가포르 등 영연방 각지의 대학에 자리 잡았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;타이완과 일본의 중국학 연구기관으로 진출한 사람들도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평양학연구원에서는 저명한 아시아 학자들을 초빙해 여러 학과에서 공개강연과 세미나를 맡겼다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 중국의 경제개혁과 대외관계&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 동남아시아의 냉전 상황에 비중을 두었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;내가 참석한 수많은 학회 중에 동남아시아 역사의 복잡성을 탐구한 우리의 두 모임이 가장 독창적인 것이었다고 생각했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;홍콩&lt;/span&gt;&lt;span&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span&gt;성장의 딜레마&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;라는 제목으로 중국의 남부 지역 경제 개발의 특이점을 검토하는 학술회의도 열었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동료 제니퍼 쿠시먼이 고맙게도 동남아시아 지역에서 중국인 정체성의 변화를 포괄적으로 살펴보는 회의의 조직을 도와주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;전체적으로 보아 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1970&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년대에서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1980&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년대에 걸쳐 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 사회과학과 인문학 분야에서 이 지역의 연구에 가장 큰 공헌을 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 이제 잘 알려져 있다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 역사를 밝혀주는 많은 책이 나와 있다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;자연과학과 생명과학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의학의 몇 개 분야에서 뛰어난 평판은 초기부터 확립되어 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;인문학과 사회과학 분야에서는 그만한 야심이 없어서 연구자들이 오스트레일리아와 관련된 주제들에 집중하도록 권장받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;합당한 일이라고 나는 생각했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 대학의 이상에 대한 믿음은 매우 높이 평가했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지식이 진보의 열쇠라는 생각에 뿌리를 둔 믿음이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;연구자들에게 자유를 주고 각자 가장 잘할 수 있는 방법으로 연구에 임하도록 북돋워준 것도 그 믿음 위에서였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <category>오랑캐의 역사</category>
      <author>문천</author>
      <guid isPermaLink="true">https://orunkim.tistory.com/2268</guid>
      <comments>https://orunkim.tistory.com/2268#entry2268comment</comments>
      <pubDate>Wed, 11 Nov 2026 20:33:56 +0900</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[울타리 없는 집] 16. Away from imperial shadows 제국주의의 그림자를 벗어나는 길</title>
      <link>https://orunkim.tistory.com/2267</link>
      <description>&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아가 지역 현안에 대한 독자적 입장을 세우고 중화인민공화국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(PRC)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 특별한 관계를 맺으러 적극적으로 나서는 상황에서 나는 그 의미를 잘 이해할 필요를 느꼈다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 역사부터 살펴보기 위해 여러 권으로 막 나온 매닝 클라크의 권위 있는 책을 읽었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;첫 방문 때 한 권으로 나온 같은 저자의 책을 읽었었지만&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;새로 나온 책의 초기 이주 단계에 관한 상세한 내용을 보고 놀랐다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;[Charles Manning Hope Clark(1915&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;1991)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;의 &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;A History of Australia&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;(6&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;책&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;첫 권은 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;1962&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;년&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;마지막 권은 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;1987&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;년에 나왔다&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;.]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;다른 책들도 찾아보니 각 주 별로 역사를 서술한 책이 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 뉴사우스웨일스와 비토리아 역사가 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지역 상황이 영국 본국과 전혀 달랐다는 것이 분명했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;많은 사람이 거친 삶을&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그나마 길지도 못한 삶을 살고 있었지만&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;모든 것이 궁극적으로 대영제국의 이해관계에 맞춰져 있었던 것으로 보였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;영연방의 일원으로 오스트레일리아연방을 세우는 결정조차도 그 이해관계에 따른 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;캔버라의 위치에서 뉴사우스웨일스와 비토리아 두 주에 관한 공부로 시작하는 것이 편했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;뉴사우스웨일스가 영국 및 대영제국과의 관계에 많이 쏠려 있던 데 비해 비토리아에서는 영국과 관계에서도 오스트레일리아의 독자적 관점을 세우려는 노력이 컸던 것으로 보였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;멜버른대학에서는 맥스 크로퍼드&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Max Crawford)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;와 매닝 클라크 같은 역사학자들이 주도적 역할을 맡았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그중 가장 젊은 역사학자 제프리 블레이니&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Geoffrey Blainey)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 책 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;거리의 지배력&lt;/span&gt;&lt;span&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아 역사에서 거리의 역할 &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;The Tyranny of Distance: How Distance Shaped Australia&amp;rsquo;s History&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 내 상상력을 사로잡게 된 것도 놀라운 일이 아니었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;블레이니는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;쓰레기 인간&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;들이 이룩한 광업자본주의와 그 전 세계적 영향의 이야기로 일단 시작한다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 더 깊이 들어가면 모든 가치있는 것으로부터 가장 먼 곳으로 쫓겨나는 운명에 처한 사람들의 모습을 박진하게 그려낸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 이야기가 불편하게 느껴지는 사람들도 있겠지만&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내게는 읽은 중 가장 깊은 통찰력을 보여준 서술이었고 그 후 내 마음을 떠난 일이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아마 아시아에서 온 우리가 오랫동안 품어 온 질문을 떠올려주기 때문이었을 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;: &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;왜 오스트레일리아는 아시아를 멀리했을까&lt;/span&gt;&lt;span&gt;?&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아 역사는 제임스 쿡이 뉴사우스웨일스 해안에 깃발을 꽂던 때까지 거슬러 올라가지만 완성된 것은 대영제국 절정기의 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나폴레옹전쟁을 계기로 맺어진 영국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;네덜란드 조약으로 극동 항로와 중국 개방의 길이 열릴 때 남반구에 확보된 오스트레일리아의 대륙 규모 기지는 막대한 가치를 발휘했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;골드러시는 광업자본주의의 발달을 촉진한 하나의 덤이었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국과 캘리포니아를 비롯한 모든 곳에서 사람들을 끌어들였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 이후 통신기술의 발전에 따라 거리의 장벽이 낮아졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;거리의 존재가 사람의 마음을 부드럽게 해주는지는 모르겠으나 블레이니의 그림을 보면 사람 사이의 유대감을 강화해 주고 출현하기 시작한 영&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;미 제국에 대한 오스트레일리아의 전략적 가치를 키워준 것으로 보인다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;같은 시대 사람들이 세계사 속에서 오스트레일리아의 위치를 다른 방향에서 찾고 있을 때 블레이니의 통찰력 있는 분석이 발표된 사실이 내게는 매우 흥미로웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아시아 쪽을 바라보는 사람들에게는 백호주의가 끝날 때였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;근래의 역사를 뒤틀어온 인종 편견에서 벗어나야 할 때였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;더 고약한 측면을 따지고 드는 사람들도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;정복자와 이주민들이 이 땅에 원래부터 살고 있던 사람들에게 어떤 짓을 했는가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;고고학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;인류학과 언어학 분야의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동료들은 이 대륙의 원주민&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 태평양 지역 및 근북 지역과의 관계에 관심을 키우고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평양사 분야 동료들은 멜라네시아와 폴리네시아 주민들에 대한 유럽 제국주의의 영향 연구를 통해 현지 문화들이 입은 피해를 밝혀내고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;식민지배의 잔혹성을 충분히 밝혀내지 않고는 오스트레일리아의 온전한 역사서술이 불가능하다는 인식이 일어나고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;자본주의 산업국 영국과 거리를 둔 독특한 노동운동의 발생에 초점을 맞추는 수정주의 경향 연구자도 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 늘어나고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아식 사회주의의 존재를 확인하기 위해 유럽 혁명사상을 연구하는 사람도 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이것이 값싼 노동력을 수입하려는 자본주의적 동기를 둔화해 백호주의 정책을 불러낸 인종주의 편견을 강화했다는 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 페미니즘 역사학에 관심이 늘면서 초기 이주민사회 남성우월주의의 뿌리가 드러나는 것도 눈에 들어왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;전체적으로&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동료들은 제국주의 관점을 비판하는 역사학계의 흐름으로 나를 끌어들였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;대영제국이 기울어진 지 수십 년 후에 일어나고 있던 일이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;블레이니가 말한 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;거리&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;라는 것이 모든 변화의 속도를 늦춰 왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;차대전을 계기로 유엔을 앞세워 세워진 미국 중심 세계질서를 인정하는 데 인색한 사람들이 아직도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;예를 들어 아서 콜드웰의 노동당과 로버트 멘지스의 자유당이 제국 시절의 사고방식에서 벗어나는 데 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;30&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년이 걸렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;영국이 유럽연합에 가입하고 대다수 오스트레일리아인이 자기네 입장에서 생각해야 한다는 믿음을 가지기까지 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년이 더 걸렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;역사학자들은 관리들이 기록으로 남기고 싶어 한 것과 정말 일어난 일이라고 사람들이 생각하는 것을 구분하기 위해 많은 양의 문서를 재검토해야 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;읽는 것이 늘어날수록 나는 떠오르고 있는 오스트레일리아의 모습에 애착심이 일어났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국의 격렬한 혁명적 변화를 이해하려 애쓰는 동안 이곳에서 나는 주변에서 진행되어 온 변화가 나름대로 전면적 변화이면서도 평화적으로 조용히 진행되고 있다는 사실을 희미하게 느끼게 된 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;새로 보이게 된 것들 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Awakening to new visions&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아 수도권&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(ACT, Australian Capital Territory) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지역과 그 남쪽의 산악지대를 내가 얼마나 좋아하게 되었는지는 훨씬 더 분명한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;머럼비지 강에서 쿠마&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;진더바인&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;코슈스코 산까지 여러 차례 가족과 함께 구석구석 다녔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;휴가 때는 더 멀리 시드니와 부근 해변에도 다니고 브레이드우드를 가로질러 베이트먼 베이까지도 갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;캔버라에서 유명한 음악가나 극단들의 공연은 기대할 수 없었으므로 미국과 영국 영화에 담긴 내용으로 만족할 수밖에 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;식당도 많지 않아서 손님 접대를 대개 집에서 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;덕분에 동료들 가족과 깊이 어울릴 수 있었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;수도권 곳곳에 그렇게 다니면서 더 편안해졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그런데도 중국과 동남아시아에 몇 번 다녀온 뒤에야 오스트레일리아의 문화생활에 대한 내 이해가 빈약하다는 사실을 깨닫게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;영국 고전문학에 오랫동안 접해 온 결과 오스트레일리아 문학이라는 것을 그 곁가지 정도로 여긴 이유도 있었던 것 같다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;사실 내 서양문학 취향이 식민지시대 영국풍에 너무 쏠려서 번역된 유럽의 고대문학이나 근대문학을 음미하는 데 시간이 걸리기도 했었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;영어 교수 동료 중에 시인이 있는 것을 알고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. AD &lt;/span&gt;&lt;span&gt;호프&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Alec Derwent Hope, 1907&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;2000)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 예이츠에 견줄 만한 뛰어난 작품으로 국제적 평판을 가진 시인이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그의 작품 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 날 선 이미지를 알아보는 것만으로도 나는 감동했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;땅 중의 마지막 땅&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;텅 빈 그 땅은 젖가슴이 아직 보드라워도 자궁은 메말라 버린 여인&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;. &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;질 낮은 유럽인이 낯선 바닷가에서 눈치 보며 새끼를 친 거대한 기생충 같은 강도 나라&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런 잔인한 심판 중에서도 희망의 외침으로 작품을 끝맺는 태도가 너무 좋았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;예언자들은 사막으로부터 걸어 나온다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;. &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;학자들의 의심에 포획되지 않는 어떤 정신&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;저쪽에서 문명이라 부르는 문화적 원숭이들의 조잘거림&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;미래를 열어주는 작품에 틀림없다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;시각예술의 감상에는 비교적 자신이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나를 처음 흥분시킨 것은 시드니 놀런&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Sir Sidney Robert Nolan, 1917&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;1992)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 네드 켈리&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;연작이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;켈리 일당과 그 역사적 의미에 관해서는 읽은 일이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;멋쟁이 무법자와 사회적 반항아를 그린 할리우드 영화들이 생각났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 켈리의 머리와 눈을 그린 놀런의 상상력 넘치는 작품은 나를 다른 영역으로 데려갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아가 자기만의 창조적 예술가들을 기다리고 있는 특별한 대륙이라는 생각이 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;[Ned Kelly, 1854-1880. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;오스트레일리아의 전설적&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;상징적 무법자&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그 무렵 오스트레일리아 소설가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;극작가 패트릭 화이트&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Patrick White)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 노벨문학상을 받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(1973). &amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;보스 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Voss&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;와 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;인간의 나무 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;The Tree of Man&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 읽으면서 내가 이해할 태세가 되어있지 않았음을 깨닫고 화이트가 그린 풍경과 인간상의 배경 이해에 도움이 될 글을 찾아 읽을 생각이 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그곳 아이들이 읽으며 자라는 이른바 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;덤불 고전 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;bush classics&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;으로 시작했고 반조 패터슨&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Banjo Paterson), &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마커스 클라크&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Marcus Clarke)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;와 헨리 로슨&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Henry Lawson)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 독특한 목소리를 찾아낼 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;패터슨의 시 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;눈 덮인 강에서 온 사람 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;The Man from Snowy River&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 좋아한 데는 캔버라와 코슈스코 산 사이의 지역이 익숙해진 까닭도 있었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;클라크의 소설 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;자연사까지의 무기수 &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;For the Term of His Natural Life&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 참으로 독창적인 작품이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;로슨의 작품마다 나타나는 직설적 사실주의를 젊은 오스트레일리아인들이 정말로 좋아하는지는 알 수 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 뒤로는 헬렌 가너&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Helen Garner), &lt;/span&gt;&lt;span&gt;피터 케리&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Peter Carey)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;와 데이비드 말루프&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(David Malouf)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 작품을 쉽게 즐길 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;문학에 대한 내 깨우침은 피상적 수준이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그래도 덕분에 주디스 라이트&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Judith Wright)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 시에 나타나는 아웃백 풍경의 미묘한 그림을 알아볼 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;라이트의 작품에는 그가 익숙한 퀸슬랜드 북부의 건조지대만이 아니라 캔버라 일대와 뉴사우스웨일스 해안 사이의 녹색 풍경도 그려져 있다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;시커즈 그룹의 해체&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(1968) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;한참 후까지 시커즈의 노래를 무심결에 흥얼거리고 있는 것을 깨닫고 제풀에 놀라기도 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;주디스 더럼의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 오스트레일리아인 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;I am Australian&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 듣자면 오스트레일리아가 아시아를 당당하게 대면하는 중견국으로 자리매김할 때 내가 캔버라에 오던 생각이 났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;더럼은 노래 부른다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리는 하나&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러면서 또 여럿&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지구 위 모든 곳에서 온 우리&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;하나의 꿈을 가지고 하나의 목소리로 노래한다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &amp;lsquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;나도 오스트레일리아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;너도 오스트레일리아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 모두 오스트레일리아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rsquo;&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;[1962-1968&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;년간 활동한 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;The Seekers&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;는 세계적 명성을 떨친 첫 오스트레일리아 팝 밴드였다&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;. Judith Durham(1943-2022)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;은 밴드에서 나온 후 솔로로 활동하면서 오랫동안 작곡가와 가수로 명성을 유지했다&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;.]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;또 하나의 집 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;We move to another house&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;아이들이 학교에서 오스트레일리아 분위기에 빠르게 적응한 이야기를 앞에서 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;밍은 연극에 재미를 붙여서 교장선생님이 손수 연출하는 몇 편 연극에 출연했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 보기에 아주 잘했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;메이는 운동을 좋아했고 란은 책 읽기를 좋아했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;학교에서 배우는 것 중에 말라야에서 학교 다닌 부모가 모르던 것이 많음을 아이들은 알고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 구경하기 좋아하고 자기들에게 가르치려 들기까지 한 그곳 운동경기가 크리켓이라는 사실을 재미있어했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;캔버라가 우리 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;집&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 아니고 언젠가 떠날 곳이라는 생각을 아이들이 많이 했는지 잘 모르겠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 가르치는 중국어를 계속 공부하는 것을 당연한 일로들 여겼다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1972&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 할아버지가 운영하는 조호르바루의 중국인학교에 다니게 했을 때 아무 힘든 기색 없이 재미있는 변화로 받아들였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아이들 학교 가까운 캔버라의 아란다 구역에 마거릿이 짓게 한 새집이 우리 입주를 기다리고 있을 때였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;새집을 지으면서 마거릿의 마음은 반반이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;한쪽으로는 우리가 살 집이고 다른 한쪽으로는 우리가 말레이시아로 돌아갈 경우를 생각한 부동산 투자였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1969&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 쿠알라룸푸르&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(KL) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;폭동사태 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 후 집터를 경매로 샀고 마거릿의 마음에 드는 설계를 제시하는 건축업자를 만났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1970&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 공사를 시작해서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1971&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 말까지 입주 준비가 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아란다 구역을 택한 것은 밍이 그곳 가까이 있는 캔버라중학교에 다니고 있었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;메이와 란도 그 학교로 진학하기를 바랐기 때문이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;메이는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1972&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 그 학교에 들어갔고 란도 얼마 후 그 뒤를 따랐다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿이 또 하나 학위를 따기 위해 다니고 있던 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;도 멀지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿이 따려 한 학위는 일본어를 전공으로 하는 아시아학 학사학위였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;아이들이 나와 함께 오스트레일리아 국민이 되면서 많은 것이 분명해졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;바남빌라 가의 집은 자리 잡힌 느낌을 주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;식당까지 겸하는 큼직한 거실&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;잘 갖춰진 부엌&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;침실 셋과 내 서재가 있는 집이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;차 두 대를 넣는 차고도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿은 오스트레일리아식 정원을 설계해서 장미와 카멜리아 화단&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 채마밭을 만들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;어머니가 함께 살러 오셨을 때는 별채를 붙여 지었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 맡은 몫은 담을 따라 대나무를 심은 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;보기는 괜찮았으나 뿌리의 생명력이 너무 왕성해서 위로는 우리 집을 향해 뻗어오고 아래로는 골목 건너 이웃집까지 위협하는 바람에 골칫거리가 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;몇 해 동안 내 대나무 제국에 질서를 잡으려 분투하던 끝에 나는 정원 일에서 은퇴하고 말았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;마거릿과 나는 얼마간의 불확실성을 떨치지 못하고 있었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아이들까지 그 불확실성에 사로잡히게 하고 싶지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리는 남쪽 말레이세계로 옮겨왔다가 더 남쪽 영국인 이주민의 나라로 옮겨오면서 닥치는 모든 변화에 적응하는 길을 익혀 온 중국인 가족이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;계속 그렇게 헤쳐나갈 수 있으리라는 자신감은 우리 모두 바다에서 삶을 시작했고 북쪽의 대륙을 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;아시아든&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;유럽이든&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아메리카든&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;향한 우리 도전은 당연한 것으로 보였다는 사실에 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;현대국가의 대학들이 제공하는 자유와 안전 덕분에 가능한 기회들이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 대양을 넘나드는 시각을 세우기에 더없이 좋은 기지가 되어주었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;캔버라는 우리가 어디에서든 보람있는 생활을 꾸려나갈 수 있다는 자신감을 키워주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿이 아란다에 지은 집에서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;14&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 사는 동안 그 집은 우리 집이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <category>오랑캐의 역사</category>
      <author>문천</author>
      <guid isPermaLink="true">https://orunkim.tistory.com/2267</guid>
      <comments>https://orunkim.tistory.com/2267#entry2267comment</comments>
      <pubDate>Wed, 11 Nov 2026 20:30:01 +0900</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[울타리 없는 집] 15. Changing identities 정체성의 변화</title>
      <link>https://orunkim.tistory.com/2266</link>
      <description>&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;내 마음속에서 말레이시아는 우리가 언젠가 돌아갈 나라였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;작은 도시 캔버라가 즐겁고 편안한 곳이었으나 우리에게는 일시적 체류지일 뿐이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;대학에서는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년간 주거를 제공했고 아이들 다니는 학교는 전에 다니던 학교와 별 차이가 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리가 그곳으로 갈 때 마거릿은 전에도 한 번&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1959&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 싱가포르에서 쿠알라룸푸르&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(KL)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;로 옮길 때 그랬던 것처럼 또 자기 일을 희생했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 낙천적 성격으로 우리가 집에서 멀지 않은 곳에서 정해진 기간을 지내는 것이라 생각하며 가족을 행복하게 해주는 일을 즐겁게 계속했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;말레이시아의 정치 현장에는 빠른 변화가 있었으나 친구&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동료들과의 관계는 그 영향을 직접 받지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 싱가포르에 사정을 알아보러 들를 때 사람들은 일어나고 있는 일을 솔직하게 알려주었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 이야기를 들으면 마음이 놓였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 지인들과 관계를 긴밀하게 유지했고 캔버라에 오는 말레이시아와 싱가포르 사람들은 최신 상황을 내게 알려주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;국민전선당&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(BN, Barisan Nasional)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 결성되는 과정에서 그 주축인 움노&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(UMNO) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;사람들이 내게 접근해 정부에 참여할 생각이 있는지 물어보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 큰 프로젝트를 진행 중이어서 응낙할 수 없다고 대답했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;정계 인물들과 관계가 유지되고 있었던 사실은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1971&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 마하티르 모하마드가 만나자고 한 일에도 나타난 바 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 막 나온 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이 딜레마&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 쓴&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;움노에서 강경한 반&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;식민론자로 최근 툰쿠 수상의 내각에서 쫓겨난 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;[&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;말레이시아 의회의 주도권은 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;개 종족기반 정당&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;말레이계&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;중국계&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;인도계&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;으로 구성된 연합당&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;(Alliance Party)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;이 쥐고 있었는데&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;, 1969&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;년 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;5-13 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;폭동사태 이후 더 큰 연합의 필요에 따라 국민전선당이 결성되었고&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;왕겅우가 창당에 관여한 게라칸당도 여기 참여했다&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;.]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그와는 싱가포르에서 말라야대학 시절부터 아는 사이였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;만났을 때 이야기가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;원래 오스트레일리아 외무부의 초청을 받았는데 내각에서 나오자 초청이 취소되었다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런데 멜버른에서 말레이시아 학생들을 만나기로 약속해 놓았기 때문에 그냥 왔다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나중에 캔버라에 오니 하급 공무원들만 만나고 주요 정치가들은 만날 수가 없어서 매우 불쾌해하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 내가 현대중국을 연구하고 있다는 것을 알고 있었고 그 연구의 중요성을 이해했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리는 말레이시아와 중국의 관계 정상화 전망에 관한 솔직한 의견을 나누었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;떠오른 국적 문제 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Question of citizenship&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 후인 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1973&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 나는 말레이시아 시민 신분으로 오스트레일리아국립대학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(ANU) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동료들과 함께 중화인민공화국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(PRC) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;방문을 허가받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;돌아온 후 캔버라와 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 말레이시아 친구들에게 문화혁명 견문을 이야기해 주고 말레이시아도 곧 외교관계를 열 전망을 확인했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이시아에서 나온 지 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년이 되었을 때였고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 옥스퍼드의 올소울스 칼리지에서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 지낼 준비를 하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;국적 문제는 내가 영국 있는 동안에 간접적으로 제기되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;1974&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;17&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세가 된 아들 밍이 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 말레이시아 신분증 발급을 신청했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런데 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1957&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 런던에서 독립 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt;&lt;span&gt;개월 전에 태어났고 부모 모두 현지 출생이 아닌 귀화인이기 때문에 발급 자격이 확실치 않다는 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿이 함께 가서 밍이 말레이시아 여권을 갖고 있고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1968&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 캔버라로 간 이래 여러 번 그 여권을 써온 사실을 지적했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;두 사람은 밍의 신분 확인을 위해 여러 관서에 돌아다녔는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;헛수고였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아무도 밍의 신분증 발급 자격을 확인해주지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;밍은 화가 나 어머니에게 더 알아보지 마시라고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이시아 국민 될 생각이 없어졌고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아 국적을 신청하겠다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동생들도 그 이야기를 듣고는 자기들도 그러겠다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿과 나는 의논한 끝에 적당한 시기에 아이들 국적을 원하는 대로 신청하게 하기로 의견을 모았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;예상보다 빨리 닥친 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;옥스퍼드에서 돌아온 후 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1977&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;일을 위한 중국 방문 허가를 말레이시아 고등판무관실에 신청했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이시아는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1975&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 중국과 외교관계를 맺었으나 공산국가 방문에는 공식 허가가 여전히 필요했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;문제가 있을 줄은 생각도 못했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;고등판무관실에서 내 신청서 승인을 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 요청했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;신청이 거부되는 데 놀라지 않을 수 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;고등판무관실에서 재심 요청이 가능하다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;재심 요청이 기각되는 데 크게 실망했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;한 번 간 사람이 또 가겠다고 하는 데는 정치적 편향성이 보인다는 것이 내무장관의 의견이라고 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;직업상의 필요 때문에 신청한 것이라는 사실을 인정하지 않은 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;한 나라의 국민이라는 데 어떤 의미가 있는지 깊이 생각한 일이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1948&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 말라야연방 시민권을 취득한 후 말라야 사람 노릇을 해왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 14&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 후인 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1963&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 연방이 확장되고 이름이 바뀐 후에는 말레이시아 사람이 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;싱가포르의 분리는 내게 충격이었으나 그런대로 받아들였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;가족과 함께 캔버라에 오면서 나는 몇 년 동안 재외 말레이시아인으로 지냈다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;시민권을 심각하게 생각할 일이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. KL &lt;/span&gt;&lt;span&gt;폭동사태 후에도 시민권을 그대로 가지고 있으면서 가족&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;친구들과 연락을 유지했고 이따금 들르기도 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;시민권의 법적 위상 덕분에 내 나라의 건설에 미력이나마 보태러 나설 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;새 나라의 유일한 대학에 최초의 국내 출신 역사학 교수로 임명된 것은 큰 영광이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나로서는 중국사를 강의하고 중국계 주민의 역사에 관한 글을 쓰는 것이 우리나라의 장기적 이익에 공헌하는 길이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런데 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1977&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 두 번째 중국 방문의 허가를 받지 못하자 내가 신뢰받지 못한다는 느낌이 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;신분증 발급 거부로 아들이 겪은 고뇌와 겹쳐져 나는 국적을 바꾸기로 결정했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 결정이 주관적 성격의 것이었기 때문에 정체성의 중층성에 관해&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 그 중층성이 시민권과 국적 문제를 복잡하게 만드는 현상에 관해 다시 생각하게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;이 주제와는 살아가면서 거듭거듭 다시 마주치게 되기 때문에 나중에 다른 맥락에서 논하게 될 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1977&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년의 국적 변경과 관련해서는 내 결정을 고등판무관에게 알리고 여권을 반납한 후에 겪은 일을 조금 적고 넘어가겠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;고등판무관은 다른 말레이시아 사람들과 마찬가지로 나와 우호적 관계를 유지했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;과거의 동료들 눈에도 나는 바뀐 것이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 아는 한 마주치는 오스트레일리아 관리들과의 관계에도 바뀐 것이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;눈에 띄는 일 하나는 내 국적 변경이 관보에 실리고 말라야대학에도 통보가 된 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 동료들은 그 소식을 듣고 유감스럽기는 했으나 이유는 이해할 수 있었다고 후에 만났을 때 말해주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;공식적으로 나는 어느 날 말레이시아인이다가 이튿날 오스트레일리아인이 된 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그만두는 쪽이라고 아주 끊어지는 것이 아니고 새로 되는 쪽이라고 열광할 일도 아니었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내 생각을 사로잡은 것은 아시아에 새로 세워진 국가들의 국적 개념을 둘러싼 애매함이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말라야&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;정체성에 그리움을 가지고 있는 채로 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이시아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;국적을 서슴없이 표방하던 까닭을 생각하기도 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1947&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 중화민국 여권을 가지고 있다가 얼마 후 말라야연방 국적을 취득할 때 내 중국 국적을 문제삼은 사람이 아무도 없었던 일도 생각났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;중화민국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 아마 중화인민공화국의 교민국에서도 나를 아직도 중국인으로 보는 것이 아닐까 생각나게 하는 일이 이따금 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그들의 기준은 내가 중국인 아버지에게 태어났다는 것이고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 기준은 마거릿과 우리 아이들에게도 적용된다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이 지도자들 사이에서 국적이란 말라야연방 국가의 핵심부를 이루는 말레이 민족&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Bangsa Melayu)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 기준으로 규정되는 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. KL &lt;/span&gt;&lt;span&gt;폭동사태가 부각시킨 문제가 바로 그것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;이 나라 토착민사회의 정당한 소망으로 여겨지던 것이 말레이 주도권&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Ketuanan Melayu)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 추구하는 지도자들의 정치적 목표가 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이제 말레이시아는 모든 국민이 종족에 관계없이 평등을 누리는 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #1b1760;&quot;&gt;복합&lt;/span&gt;&lt;span&gt;사회의 성격을 버리는 것으로 보였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리가 가졌던 꿈에서 벗어나는 길이었으나&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그것이 내가 국적을 포기하고 말레이시아가 우리 돌아갈 집이 아닌 곳이 된 이유는 아니었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;내 정치활동 경력 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Reflections on my politics&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥의 승리 이후 중국의 대외관계&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 한국전쟁에서 역할과 중&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;소 갈등&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 유엔 가입 노력 등을 살펴봐 왔었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;대약진운동의 극단적 정책들이 이제 막 끝난 문화혁명으로 이어진 과정이 내 주의를 끌었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 정책들이 중국의 대외관계에 어떤 결과를 가져왔는지 설명하기 위해 노력했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;중국에 다녀온 후 발표한 논문에서는 유엔 밖에서 중국의 활동방식을 이해하려는 노력도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내 두 번째 중국 방문 시도를 가로막은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL &lt;/span&gt;&lt;span&gt;관리들 눈에는 그 내용이 무비판적 내지는 우호적인 것으로 보였을지도 모르겠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내무장관 가잘리 샤피에&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Ghazali Shaffie)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 외무장관도 겸하고 있었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 반공투사가 아니라는 사실을 알고 있었을 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;가잘리와 잘 아는 사이였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 말라야대학 사학과장일 때 우리 졸업생들의 외무직 진출을 위해 외교사와 국제관계학 과목을 만들도록 자이날 아비딘 와히드&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Zainal Avidin Wahid)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에게 맡긴 일이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;탄치쿤&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Tan Chee Khoon &lt;/span&gt;&lt;span&gt;陈志勤&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1919-1996)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 그 노동당 출신 동료들의 게라칸당 창립을 도와줄 때 내가 종족주의 정치에 반대한다는 사실을 모르는 사람이 없게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 국외에서 중국 혁명에 관해 말과 글로 생각을 발표할 때 가잘리는 내가 선을 넘었다고 경고할 필요를 느꼈을 수 있다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 경고는 확실히 접수되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국 현대사를 계속 연구하려면 말레이시아가 적합한 곳이 아니라고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;문화혁명을 연구하는 동안 나는 한편으로 중국 외교부의 부활 과정을 살펴보고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;종래의 우호국과 우의를 회복하면서 새로 몇 나라와 관계를 수립하려는 노력이 보였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;첫 중국 방문 후 크리스토퍼 손&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Christopher Thorne)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에게서 맥밀란출판사에서 기획하고 있던 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;20&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세기의 탄생 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;The Making of the 20&lt;/span&gt;&lt;span&gt;th&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Century&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 중국편 한 권을 써달라는 부탁을 받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;손은 국제관계학에서 잘 알려진 사람인데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;전근대 중국에 관한 업적만 가진 역사학자에게 어떤 것을 바라는지 알 수 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 중화인민공화국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(PRC) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;역사를 연구해 왔다는 사실을 듣고 유엔회원국으로서 그 외교관계를 탐색할 생각이 든 것일 수 있다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 시간을 준다면 그 책을 쓰겠다고 답장했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;손은 두말없이 동의했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그렇게 해서 말레이시아로 쉬 돌아갈 수 없는 이유가 또 하나 늘어났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;일체의 중국 도서와 문서가 아직도 금지된 곳이므로&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;옥스퍼드의 올소울스 칼리지에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1974&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년간 방문교수로 있으면서 남중국과 해외 중국인에 관한 모리스 프리드먼의 세미나에 참석할 때 모든 참고자료를 가져가서 손이 부탁한 책의 초고를 완성했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;원고 완성이 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1976&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;9&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;8&lt;/span&gt;&lt;span&gt;일 마오쩌둥 사망 직전이었으므로 후기를 붙였고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;책은 이듬해에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;1949&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 이후 중국과 세계&lt;/span&gt;&lt;span&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span&gt;독립과 근대성과 혁명이 몰고 온 충격 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;China and the World Since 1949: the Impact of Independence, Modernity and Revolution&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이란 제목으로 나왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;큰 안도감을 느낀 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;현대 중국에 관한 책을 냈으니 그 주제를 강의할 자격이 확실해졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <category>오랑캐의 역사</category>
      <author>문천</author>
      <guid isPermaLink="true">https://orunkim.tistory.com/2266</guid>
      <comments>https://orunkim.tistory.com/2266#entry2266comment</comments>
      <pubDate>Sat, 7 Nov 2026 20:13:18 +0900</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[울타리 없는 집] 14. My Shanghai family 상하이의 집안 사람들</title>
      <link>https://orunkim.tistory.com/2265</link>
      <description>&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;여행의 일하는 부분을 마친 후 집안 친척들을 찾아볼 고마운 시간 여유가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;홍콩의 왕후원&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;王琥文&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;숙부님이 상하이에 어떤 친척들이 살고 있는지 알려주고 기회가 되면 만나보라고 권했었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;상하이박물관도 가게 될 텐데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;친척 중에 그 관장을 지낸 분이 있었다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;타이저우 출신으로 우리 대고모님과 결혼한 쉬센위&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;徐森玉&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;선생을 말한 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;고서적과 문화재의 최고 전문가 중에 꼽히고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 중일전쟁 중에 수많은 희귀본 서적과 서화를 수집해 보존한 업적으로 잘 알려진 분이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그분 자신에게 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;국보&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;國寶&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;라는 별명이 붙었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;후원 숙부님은 홍콩에 살던 쉬 선생의 아들 쉬보자오&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;徐伯郊&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 소개해 주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;쉬 선생이 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 전 문화혁명의 박해 속에 돌아가셨다는 말을 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;반동으로 몰려 가택 습격도 당하고 수색도 당했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 아들인 이 아저씨도 홍콩에서 미술품수집가로 유명했고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1950&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년대 초 많은 귀중한 미술품을 중화인민공화국 여러 박물관으로 돌려보내는 데 공을 세웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;상하이에 도착하자 안내자들은 박물관이 엄격한 보호하에 있고 일반에게 공개하지 않고 있으나 우리 방문단은 관람할 수 있다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이번 여행의 백미였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;상나라 청동기와 저명한 화가와 시인들의 그림과 글씨를 구경할 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;안내자 한 사람이 소장품의 보전에 대한 쉬센위 선생의 공로를 슬쩍 인정하기는 했으나 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;80&lt;/span&gt;&lt;span&gt;대 후반의 나이에 박해를 받고 타계한 사실은 언급하지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 집안처럼 비&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;정치적인 태도를 조심스레 취한 사람들도 핍박을 면할 수 없었다는 사실이 마음에 새겨졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;저우언라이 수상이 쉬 선생을 보호하려고 애썼으나 여의치 않았다는 이야기를 나중에 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;박물관 관람 얼마 후 나는 일행과 헤어져 가져온 주소로 친척들을 찾아갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 13&lt;/span&gt;&lt;span&gt;야&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;爺&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;종조부님의 딸인 왕만원&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;王曼文&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아주머니로 시작했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;어머니의 조카와 결혼한 분인데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런 겹혼인은 오래된 학인 집안에서 흔한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;어머니가 그 내외를 모두 좋아하고 소식을 궁금해했기 때문에 제일 먼저 찾아갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;두 분에게 왕 씨 집안과 딩 씨 집안 일을 많이 듣고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1972&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 아버지 돌아가신 후 조호르바루에 계속 살고 있던 어머니께 후에 전해드렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;두 분의 두 아들도 만났는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;약사이던 하나는 나중에 미국 연수를 갔다가 뉴저지에 자리 잡았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;다음으로 찾아간 것은 청나라 일본대사관에서 근무하고 후에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;(19111&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 혁명 직전&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우창에서 아버지를 가르친 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span&gt;야 종조부님의 딸 왕헝원&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;王蘅文&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;헝원 아주머니는 아버지 항렬에서 제일 연하였고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 입학하던 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1947&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 국립중앙대학을 졸업했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;졸업 후 취리히대학으로 유학했다가 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1952&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에야 귀국했기 때문에 나는 만나지 못했었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;암 연구 전문의 세포생물학자로 상하이의 실험생물학연구소에서 근무하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그분의 두 오빠는 미국에서 공부하고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1949&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 이후에 귀국했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;화공학을 전공한 아저씨는 창춘산업대학에서 교편을 잡고 있었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;기계공학을 전공한 아저씨는 톈진의 버스&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;트럭 공장을 경영하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;아버지가 늘 이 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt;남매를 좋게 말씀하셨기 때문에 그중 한 분을 만나 기뻤다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;헝원 아주머니는 집안 이야기들을 해주었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그중에는 외동딸이 급우들과 함께 만주의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;다베이황&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;大北荒&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;개척사업에 지원해서 갔다는 이야기도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 이야기를 들으며 우리 왕 씨 집안 젊은이들이 국가에 봉사하는 여러 길이 생각났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;타이저우의 사촌 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt;형제도 일하러 타향으로 떠났는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;맏이는 라싸에 공무원으로 갔고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;둘째는 한국전쟁 때 만주에 간호사로 갔고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;막내는 우룸치의 노동조합에 러시아어 통역사로 일하러 갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;대륙 중심부에서 뻗어온 우리 집안의 탯줄이 여전히 건재하다는 증거가 아닌가 생각되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;어머니 쪽 친척들을 찾는 데는 좀 힘이 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;어머니가 준 주소는 상하이 남쪽 쉬자후이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;徐家匯&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;구역에 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;여러 번 물어보고 겨우 찾을 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;외삼촌 부부가 딸의 가족과 사는 집에 이모님도 함께 살고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;방 두 개 아파트에 사는 사람이 일곱이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;외사촌 부부와 자녀에게 배당된 집이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;부부는 아프리카에 공장 짓는 사업을 하는 회사에서 건축사로 일했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;초라하고 물건도 없는 집이었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아저씨 아주머니들은 자기네가 잘 지낸다고 어머니께 알려드리라고 신신당부했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;사촌누이가 하루 휴가를 내어 여기저기 구경도 시켜주고 어머니&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿과 아이들에게 줄 선물 쇼핑도 도와주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;재능이 뛰어난 어머니의 사촌에게 인사를 갔는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;어머니 드리라고 예쁜 그림과 글씨를 손수 넣은 부채를 받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;가장 감동적인 순간은 떠나기 직전 외삼촌이 아버지 돌아가신 소식을 듣고 쓴 시를 건네줄 때였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;방문단이 캔버라로 돌아오자 우리 연구원장 앤서니 로우가 중국 연구 분야에서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 할 수 있는 일에 관한 보고서를 제출했고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나도 여행의 의미를 정리한 기행문을 작성했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿에게는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL &lt;/span&gt;&lt;span&gt;폭동사태에 이어 이번 여행이 우리 거취에 관한 생각과 나 자신을 말라야 사람으로 보는 시각에 변화를 가져오는 것 같다고 이야기했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 역사학자로서 중국을 이해해서 학생들과 나 자신에게 그 나라를 설명하게 될 수 있기만을 바라고 있었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아로 온 결과 새로운 정치환경 속에서 친척들과의 관계를 새로 열 기회를 가질 것은 상상도 못한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1948&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 난징에서 말라야로 돌아왔을 때 부모님은 과거는 과거로 묻어두고 새 출발을 하라고 말씀하셨었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지난 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년간 해온 일이 바로 그것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;글로만 읽던 것들을 중국 여행 동안 눈으로 보게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;어느 곳에 가서나 사람들이 자기 삶과 자기 일에 관해 하는 이야기를 들었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;문서나 논문에서 읽은 것과 전혀 다른 내용이 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아무 대답도 얻을 수 없고 관계된 문서도 찾을 수 없는 주제들이 있었으나 그래도 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 있었다면 누릴 수 없었을 경험이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이제 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 위치를 이용해 오스트레일리아에서 더 오래 지내면서 중국을 더 깊이 이해할 길을 찾을 수 있게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 그러기 위해서는 이 새로운 관계에 대한 오스트레일리아의 시각을 더 잘 이해할 필요가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 이곳에서 더 오래 지내기 위해 우리 가족의 생활을 더 안정시킬 길도 찾아야 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;마거릿은 이 문제들을 모두 이해했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리의 생이 길을 크게 바꾼다는 사실을 바로 알아차렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;캔버라에 새집을 짓기 시작할 때 마거릿은 또 하나 학위를 위해 등록하면서 학교공동체의 구성원으로서 역할을 키워나갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리는 우리 가족이 불확실한 변화에 대비해야 하는 전환점에 처해 있다고 생각했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 아이들에게 중국어 가르치기를 계속하면서 한편으로는 내가 아는 대로의 오스트레일리아식 생활방식도 가르쳤다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;학교에서&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 친구들에게서 배울 수 있는 것을 모두 배우도록 아이들의 적응력을 북돋워 주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;우리는 언제 말레이시아로 돌아가게 될지 모르게 되었으나 아이들에게는 그곳 가족들과 연락을 유지하도록 기회 있을 때마다 일깨워 주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리의 복합세계에 더해 중국에서 새로 겪은 일을 아이들에게 이야기해 주면서 전혀 새로운 생활방식에 적응할 필요에 몰린 친척들 이야기도 해주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;세 아이 모두 우리가 어느 한 곳에 뿌리내린 존재가 아님을 이해하고 오스트레일리아 밖의 세상으로도 나갈 자세가 되어 갔다고 믿는다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그런 자세를 갖추기에 캔버라가 적합한 장소라는 것이 다행이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;거기 사는 어른 중 그곳에서 자라난 사람이 거의 없었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;대부분 연방정부에 일하러 온 사람들이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;학교 동료 중 절반 가까이가 외국에서 온 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 50&lt;/span&gt;&lt;span&gt;개가량의 대사관과 대표부가 벌리 그리핀 호수의 남북에 있는 두 개 구역에 밀집해 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 이런 환경에 익숙해져서 오스트레일리아 다른 곳에서도 아시아의 이웃들과 가까운 관계를 좋아한다는 착각을 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;가까운 관계를 좋아하는 나라 중에 공산 중국은 들어있지 않았으나 국교 수립 직후의 우리 방문단 여행은 정책 전환의 한 분기점이 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국 당국에서 우리 방문단을 어찌 보았는지는 모를 일이지만&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 12&lt;/span&gt;&lt;span&gt;명 일행 중에 오스트레일리아 출생자가 세 명뿐이라는 사실은 유의했을 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;로후이민과 레엉 소우텡과 내가 남양 출신으로 유럽과 미국에서 공부한 사람이라는 사실도 분명히 알았을 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국에서 만난 누구도 오스트레일리아에 관해 내게 물은 사람이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런 질문을 받았다면 오스트레일리아 역사와 문화에 관해 답변할 자격이 내게 없다고 자백해야 했을 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;영국 및 미국과 깊은 관계를 가진 나라라는 대답이 나로서 최선이었을 텐데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그걸 모르는 사람이 어디 있었겠는가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <category>오랑캐의 역사</category>
      <author>문천</author>
      <guid isPermaLink="true">https://orunkim.tistory.com/2265</guid>
      <comments>https://orunkim.tistory.com/2265#entry2265comment</comments>
      <pubDate>Sat, 7 Nov 2026 19:56:06 +0900</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[울타리 없는 집] 13. First visit to the PRC / 중화인민공화국 첫 방문</title>
      <link>https://orunkim.tistory.com/2264</link>
      <description>&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;캔버라에서 제일 먼저 만난 외교관 하나가 중화민국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(ROC) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;대사 첸즈마이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;陳之邁&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 중화인민공화국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(PRC)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 유엔에 가입시키라는 압력이 커지고 있는 현실을 인정하면서 오스트레일리아의 야당 노동당의 정책이 흔들리고 있는 것을 걱정하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;근거 없는 걱정이 아님을 나는 알고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;나는 노동당 지도자 고우 위틀럼&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Edward Gough Whitlam, 1916&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;2014)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 아는 사이였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1967&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 쿠알라룸푸르&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(KL)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 만난 일이 있고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1968&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에는 다윈에서 열린 한 공개포럼에서 나란히 발표한 일이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 후에 수상으로 있을 때 그동안의 잘못을 바로잡아야겠다는 믿음으로 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;와 국교를 열었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이야기 나누는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동료 교수 중에 연방 관리들과 교분이 있는 사람들이 있었는데 그들도 대개 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 유엔 가입이 멀지 않다고 느끼는 기색이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;말레이시아와 오스트레일리아 모두 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 대항하는 반공 노선이었고 나 자신 마오쩌둥의 중국에 대해 회의적인 시각이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그럼에도 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 중국의 실효적 지배자라는 사실은 인정할 때가 되었다는 데 동의했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아의 냉전 정책에 관한 토론에는 참여한 일이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;관리들 중에는 피처럴드의 후임자라는 사실만으로 나를 친&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;베이징 반&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;타이완 성향으로 짐작하는 사람들도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;다행히 학문의 자유가 보장되는 시기였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;학자로서 실적이 만족스럽기만 하다면 내 개인적 정치관은 문제가 되지 않는다고 믿을 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그뿐 아니라 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서는 중국사에 특별한 관심을 가진 젊은 연구자들을 초빙하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그중 콜린 매커라스&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Colin Patrick Mackerras, 1939&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;2026)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;와 닐 헌터&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Neale Hunter)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 문화혁명 초기에 중국 안에서 연구하며 일하고 있던 사람들이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;또 두 명은 정부의 공식적 친&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;타이완 노선에 항의하며 외무부를 떠난 젊은 외교관들이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그중 국제관계학과에 들어온 스티븐 피처럴드&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Stephen Arthur Fitzgerald, 1938~ )&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 실제로 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 해외 중국인 정책을 연구하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 관심을 감출 수 없는 분야였고 그의 연구에서 많은 것을 배웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;휴게실에서 오가는 이야기를 들어도 변화가 임박했고 오스트레일리아인들이 마음의 준비를 하고 있음을 알 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;전 세계가 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 유엔에 끌어들이려 한다는 사실을 집권 자유당이 인정하는 데는 좀 시간이 걸렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;노동당이 자세를 먼저 갖췄다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1971&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;7&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월 위틀럼은 야당 당수로서 동료들을 이끌고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC &lt;/span&gt;&lt;span&gt;방문에 나섬으로써 세상을 놀라게 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;바로 헨리 키신저가 리처드 닉슨의 중국 방문 준비를 위해 비밀리에 베이징을 방문할 때였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;위틀럼의 중국 방문은 의회의 주요 인물이 그토록 중요한 일에서 정부의 공식 정책에 반대하는 입장을 전 세계에 선포한 일로서 오스트레일리아의 역사적 사건이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나도 깜짝 놀랐다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;냉전 국면의 전면적 전환의 출발점이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내 가족과 내게는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;체재 기간을 재고할&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, KL &lt;/span&gt;&lt;span&gt;폭동 사태보다도 더 중요한 계기였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;세계질서 안에서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 위치를 바꿔놓는 정세 변화로 인해 캔버라에서의 내 연구활동에 큰 의미가 더해졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국의 새 세대 인민에게 일어나고 있는 일을 이해하기 위해 문서더미에만 매달려 있지 않게 해주는 변화였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이제 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 방문해 문화혁명이 어떤 것인지 현장에서 관찰할 기회가 오고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 후 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년간 새집 지을 준비를 하는 동안 내 희망은 계속 자라났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1971&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 유엔에 가입하는 극적인 고비를 넘긴 후 마오쩌둥과 닉슨이 악수를 나누는 장면은 절정의 순간이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;1972&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 말 위틀럼의 노동당이 정권을 넘겨받고 바로 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;와 국교를 수립했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;외교관 출신인 우리 동료 스티븐 피처럴드가 초대 대사로 임명되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;바로 그 무렵인 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1973&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 초에 앤서니 로우&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Anthony Low, 1927&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;2015)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 우리 연구원 원장으로 부임했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;인도와 아프리카의 제국 이후 역사를 연구한 로우는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 중국 연구의 중요한 중심지라는 생각으로 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 가서 그곳 연구자들을 만날 방문단 조직을 도와달라고 내게 부탁했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;캔버라 중국대사관도 도움을 주어 그해 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;10&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월 중국 국경절을 전후한 몇 주일 동안 방문할 계획을 세우게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;우리 방문단 인원은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;12&lt;/span&gt;&lt;span&gt;명으로&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;역사학자 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;명&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국학자 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;명&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;사회과학자 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;4&lt;/span&gt;&lt;span&gt;명과 고고학자 한 명으로 구성되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그중 열 명이 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;PRC&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 초행이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;방문하고 싶은 장소를 우리가 선택했으나 최종 결정은 초청자의 몫이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;고대사와 혁명사를 섞어서 시작했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;안양의 은허&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;殷墟&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;유적과 박물관&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 허베이성의 홍기&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;紅旗&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;관개운하였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이어 한나라와 당나라의 수도였던 장안&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;長安&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지금의 시안&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;으로 갔는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1936&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 만주 군벌 장쉬에량이 국민당 지도자 장제스를 억류하고 대일항전을 강요한 장소가 가까이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리로 가는 길에 진시황릉을 지나쳤는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;병마용&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;兵馬踊&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 막 발견된 사실은 까맣게 모르고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;장안에서 지역 가극&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;歌劇&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 보았는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국학 연구자들도 가사를 알아듣기 위해 대본을 펼쳐봐야 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;국경절 주간이어서 많은 행사를 참관했고 줄 서서 깃발 흔드는 아이들과 함께 행진을 구경했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;도시 서쪽에 있는 한나라 능원&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;陵園&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에도 갔으나 찬찬히 살펴볼 여유는 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;외국인 손님들을 위한 맞춤 코스임을 알아볼 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;우리는 대학 방문을 신청해 놓았었고 서북&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;西北&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;대학에 가서 그곳 역사학자들을 소개받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;진한 시대를 연구한 역사고고학자 첸즈&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;陈直&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;한 사람만 동석을 허락했는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;발언 기회는 주지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 권위 있는 학자는 가만히 앉아서 젊은 당 간부들의 중국 역사 설명을 듣고 있어야 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나이든 학자들이 마르크스주의에서 벗어난 글을 썼다고 가혹한 비판을 받은 이야기를 읽은 적이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;노학자들이 어떤 대접을 받는지 직접 본 첫 기회였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그 무렵에는 뭔가 정치 캠페인이 진행되고 있음을 우리도 알아채고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 전 몽고에서 의문에 싸인 비행기사고로 죽은 린뱌오 원수의 비판에 초점이 있었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;저우언라이 수상에 대한 간접적 공격도 곁들여 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리는 마오쩌둥 측근의 야심가들이 캠페인의 배후에 있을 것으로 짐작했는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;공격의 선봉에 섰던 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;량샤오&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;兩校&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 베이징대학과 칭화대학 두 학교에 속한 필진의 가명이었음을 나중에 알고 놀랐다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그들의 작업을 보면 발표를 하도록 부추김까지는 아니라도 허락을 받고 바쁘게 움직인 교수들이 얼마간 있었던 것 같다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Taken to first base &lt;/span&gt;&lt;span&gt;첫 발짝&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;베이징에서 우리는 피처럴드 대사와 그 동료들의 브리핑을 받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;관광 명소를 바쁘게 돌아보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;장성&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;명 황릉&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;자금성&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;박물관들&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;천단&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;가까운 호수들&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 몇 개 오래된 후퉁&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;胡同&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;골목&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마침내 학술기관을 방문할 때가 왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;각자 같은 분야 사람들과 함께하는 시간을 가졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;팀을 어떻게 나눴는지 기억나지 않지만&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 역사학자들은 그곳 역사학자들과 따로 만났고 몇 시간씩 함께하기도 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;베이징대학에서 이론물리학자인 저우페이위안&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;周培源&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1902&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1993) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;부총장의 환영이 특히 감명깊었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;시카고대학과 칼테크의 자랑스러운 졸업생인 저우 부총장에게 문화혁명의 상처가 느껴지지 않는 것이 우리에게는 신기했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나중에 들으니 저우언라이 수상이 결정적 시기에 정치적 보호막을 만들어주었다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;따뜻한 환영을 받은 후 팀을 나눠 역사학자들은 역사학과를 방문했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;만남 내용을 적은 노트는 잃어버렸는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;자기네 마르크스주의 역사관을 적용하는 전통자료의 해석에 관해 이야기한 사람들이 있던 기억이 난다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;주임교수 덩광밍&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;鄧廣銘&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1907-1998)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;은 송 시대의 연구성과를 내가 잘 알고 있던 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;청말&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;민국 초기를 연구한 첸칭화&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;陈庆华&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;도 인상적인 인물이었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 동료 로후이민이 높이 평가하는 연구자였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;근래의 연구를 살펴보고 있었기 때문에 각별히 반가웠던 사람이 둘 더 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;한 사람은 티엔위칭&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;田余庆&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;으로&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;당나라 이전의 정복왕조를 연구했고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;탁발&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;拓拔&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;계 돌궐족의 계보에 관해 특히 창의적인 해석을 내놓은 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;또 한 사람은 역사학자 집안 출신의 첸즈자오&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;陈智超&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;송대 역사를 연구한 그 부친의 뒤를 이어 광저우 지난대학 교수로 있던 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 조부 첸위안&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;陈垣&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 내가 매우 존경한 인물이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국과 몽골의 관계&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 중앙아시아의 문화적&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;정치적 관계에 관한 창의적 연구로 널리 존경받은 분이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그분은 마오쩌둥주의 원리에 맞추려고 노력했으나 광신적 홍위병의 공격을 피할 수 없었다고 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;짧은 만남이었지만 그를 통해 많은 것을 알게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 글로 읽은 사실들을 확인할 수 있었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;공산당정권 수립 후 역사학자들이 겪은 상황을 더 잘 이해할 수 있게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;베이징사범대학도 방문했는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;형식적 방문에 그친 느낌이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 보고 싶었던 사람은 바이서우이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;白壽彝 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1909&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;2000), &lt;/span&gt;&lt;span&gt;회교도 역사학자로서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1930&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년대에 통신의 역사에 관한 권위 있는 연구를 발표하고 중국의 지금 국경 내에서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;중화&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;즉 중국문명의 역사를 제창한 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;유감스럽게 그는 만나지 못했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;건강이 안 좋다는 말을 들었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나중에 알고 보니 홍위병의 공격을 받고 있던 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;다행히 허즈취안&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;何兹全&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;은 잠깐 만나서&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;진&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;한 제국과 수&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;당 제국 사이의 남북 분열기에 관한 그분 연구가 내 박사과정 공부에 얼마나 큰 도움이 되었는지 감사 말씀을 드릴 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;개방적이고 친절한 분이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그분과는 연락을 계속했고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국의 유라시아대륙 및 태평양과의 관계사를 쓴 그 아들 허팡취안&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;何芳川&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 베이징대학 부총장으로 있을 때 나를 초청한 일이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;중국과학원 사회과학원과 칭화대학 등 다른 연구기관도 방문했으나 형식적 행사에 그쳤다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;좋게 말해서 장래를 위한 예비 접촉이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;상하이에서 방문한 푸단대학 같은 기관들도 마찬가지였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그곳 학자들과의 대화는 의례적 내용을 벗어나지 못했고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;대학의 역사에 관한 설명도 상식 수준이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그러나 차이상스&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;蔡尚思&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;교수와의 만남은 뜻밖이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;차이 교수는 저명한 전통시대 사상사 연구자로&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;공자&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;노자&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;묵자에 관한 그의 입문서는 나도 잘 아는 책들이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1948&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 중앙대학 학생 때 그의 책을 읽게 된 것은 그가 내가 정말로 좋아한 책 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국문화사&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 저자인 류이정&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;柳詒徵&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1880&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;1956) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;교수의 제자였기 때문이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;국민당 정부에 비판적이면서 전통철학을 높이 받드는 저자에 대한 궁금증도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;만났을 때 차이 교수가 많은 말을 하지는 않았으나 문화혁명에 심하게 시달리지는 않은 것 같아서 그 이유도 궁금했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;당시 상하이는 홍위병이 극성스러운 곳이었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;전통주의 학자들에게 특히 가혹했던 것으로 알려졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;안내자들이 우리를 관광객으로 취급한 것은 예상대로였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;영국과 프랑스 조계의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;추억의 장소들&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 와이탄&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;外灘&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;일대를 많이 보여주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;사실 우리에게는 옛 모습이 얼마나 남아있는지 확인하기가 즐거운 좋은 대접이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 그 기회를 이용해 일행과 헤어져 상하이에 와서 살고 있던 친척들을 만나보기도 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 내용은 나중에 적겠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그밖에는 우리가 특별가격으로 물건을 사는 데 쓴 화폐를 제외하고는 우리가 본 것 중에 정치적 현실을 비쳐 보이는 것이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;몇 차례 맛있는 식사와 활기찬 음악 공연을 즐긴 다음 우리 방문단은 이번 방문이 보람 있는 여행이었다는 결론을 내리고 광저우를 거쳐 홍콩으로 나왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;방문단 중에 내가 가장 큰 혜택을 받은 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아에서라면 중국에 다녀도 공산주의자로 의심을 받지 않는다는 것을 알았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 필요하다면 더 있어도 좋을 이유를 하나 더 찾았고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그것은 내 일을 하는 데 중요한 조건이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 여행이 더욱 뜻깊었던 것은 기대하지 않았던 친구&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;친척들과의 재회 덕분이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;베이징대학 사람들과의 대화 중 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;저우이량&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;周一良&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이란 이름을 듣고 교수들에게 해외여행이 허용되는지 물으면서 시작되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지금은 안 되지만 교수들을 유럽의 주요 대학에 보내려는 계획이 있다는 대답이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;저우이량이 가까이 있는지&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;만날 수 있는지 물어보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;알아보겠다고 하더니 이튿날 이뤄졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;1956&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 파리의 청년 중국학자대회에서 만난 일을 저우 교수는 기억하지 못하리라고 생각했으나 그는 내가 어떤 사람인지 안다고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 데니스 트위쳇의 권유에 따라 수&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;당 통일 이전 남북조시대를 이해하기 위해 저우 교수의 저술을 읽어보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 후 전통적 역사서술에 관한 그의 논문들을 계속 읽으면서 당나라의 사관&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;史館&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;설치가 중국의 정치문화 계승을 보장하는 데 어떤 역할을 했는지 이해할 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;만났을 때 그는 조심스러운 태도였고 베이징대학의 역사 연구에 관해 개괄적인 이야기만 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;조심할 필요가 있다는 경고로 받아들이고 나도 그에 맞춰 처신했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;저우 교수가 당시 얼마나 힘든 상황에 처해 있었는지 한참 후에야 알게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나와 만난 것부터 예외적인 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 학교를 지배하는 홍위병을 적극 지지함으로써 보신을 꾀했으나 끝내 진정한 신뢰를 얻지 못한 것은 일본&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;미국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;유럽 학자들과의 교류 때문이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나중에 종래의 행적에 대한 가혹한 비판을 받았고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;문화혁명기 활동에 대한 엄격한 심사를 거친 뒤에야 학자의 위치로 돌아올 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;결국은 해외 학계의 평판과 세계사에 대한 깊은 이해 덕분에 존경받는 지식인의 자리로 돌아올 수 있었던 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;다른 층위에서의 만남으로 장슝&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;章熊&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;베이징에서 만나고 싶은 사람이 있냐는 질문을 받았을 때 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1949&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 이후 베이징대학으로 옮겨와 계속 학교에 남아있다고 들은 바 있는 그를 떠올렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;국립중앙대학의 기숙사 친구였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;베이징대학 부설 고등중학 부교장으로 있다는 대답과 함께 만나게 해주겠다는 고마운 다짐을 받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 25&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 만의 만남이 벅찬 기쁨이었으나 우리가 대화 내용에 조심을 기한 것은 잘한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1980&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년대 개혁을 지나고 다시 만났을 때 그가 말하기를 당시 베이징 교외의 채소밭에서 일하다가 불려와 신발에 진흙이 묻어있는 채로 나를 만난 것이라고 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;헤어진 후 대화 내용을 모두 보고해야 했다고 덧붙였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <category>오랑캐의 역사</category>
      <author>문천</author>
      <guid isPermaLink="true">https://orunkim.tistory.com/2264</guid>
      <comments>https://orunkim.tistory.com/2264#entry2264comment</comments>
      <pubDate>Sat, 7 Nov 2026 19:41:48 +0900</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[울타리 없는 집] 12. 영구할 수 없었던 혁명</title>
      <link>https://orunkim.tistory.com/2263</link>
      <description>&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;중국의 과거를 활용해서 우리 지역의 지금을 설명할 능력을 갖추기 위해 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 지낼 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년을 계획했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;와 국립도서관 양쪽에 방대한 문서자료가 쌓여있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국인들이 소중히 아껴 온 가치와 제도를 어떻게 하라고 마오쩌둥이 젊은 사람들에게 시켰는지를 둘러싼 불확실한 문제들이 내 직접 관심사였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;예를 들어&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥의 젊은 추종자들의 광기 어린 눈에 과거의 어떤 요소들이 그토록 혐오스러운 것일까&lt;/span&gt;&lt;span&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;문서만으로는 대답을 얻을 수 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;정부와 공산당에서나 공장&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;교육계&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;예술계에서나 모든 권위를 배척하자는 외침의 반복만이 문서에 나타났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특정 인물을 거명하고 무자비한 규탄과 온갖 욕설을 붙인 문서들도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런데 누가 운동을 조직하는지&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;어떤 이해관계에서 나온 것인지에 관해서는 정보를 거의 찾을 수 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;문서가 알려주는 것은 혁명이 장난이 아니라는 사실뿐이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;신격화된 마오 주석 외에는 비판 대상 아닌 사람이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;양쪽 기관의 소장 문서 중에 중국어 원문도 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;사진복사가 많음&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;있었으나 대부분은 냉전 조직들의 자금으로 홍콩의 전문 업체들이 옮긴 번역문이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;신뢰도가 인정되는 문서들을 직접 다룬다는 데 신기함을 느끼는 한편으로 전국의 정치적&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;문화적 유물&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;유적 파괴가 전면적인 것이 아니었음을 확인하면서 안도감도 느꼈다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;앞선 시기의 인물과 정책과 사건들을 규탄한 문서들을 찾아보고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지속적 공격 대상으로 뽑힌 사안들의 의미를 파악하기 위해 다른 문서들의 세밀한 내용을 살펴보는 데 시간을 들였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;큰 보람을 느끼는 배움의 시간이었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 주변의 정치적 조건에 제약을 받지 않는다는 해방감을 누렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;대학은 연구자들에게 자기 연구를 수행하고 성과를 얻어내기 위해 동료들과 협력할 자유를 주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;같은 자료를 먼저 본 동료들은 내가 어떻게 생각하는지 궁금해했고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;자기네가 보는 관점을 기꺼이 공유해주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;다른 대학도 찾아가서 마오쩌둥의 중국에 관한 연구를 아직도 뒤덮고 있는 안개를 걷어내기 위해 더 넓은 협력을 모색해 보라는 동료들의 권유도 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;현재 상황을 오랫동안 검토해 온 동료들에 비해 내 시야에는 한계가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 20&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세기 전반 중국의 행로에 관한 내 지식은 누더기 상태였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;원사료를 다룬 연구를 해보지 못했고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이시아 밖으로 여행할 때 입수한 연구성과를 읽었을 뿐이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;충분할 수가 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그래서 문화혁명 때 역사학자 우한&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;吴晗&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1909-1969)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이나 극작가 샤옌&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;夏衍&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1900-1995) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;같은 사람들이 특별히 심한 공격을 거듭거듭 받은 까닭을 이해할 수 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;중국공산당사에 관한 중요한 서적과 논문들의 목록을 만들고 대출해 와서 저녁때 읽었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿은 내가 평일에 그런 일과를 계속할 수 있도록 도와주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;낮에는 내가 도서관과 연구실에서 오래 지낼 수 있게 가사를 살펴주고 저녁시간은 서재에서 지내게 해주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아이들에게는 중국어를 가르쳐주는 것 외에 함께할 일이 많지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;전임자 패트릭 피처럴드와 동료 로후이민 덕분에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;도서관에는 내가 필요로 하는 중국어&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;일본어&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;영어 서적과 논문들이 거의 다 갖춰져 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;역사학자가 문화혁명부터 거슬러 올라가며 중국현대사를 공부하는 데는 문제가 있다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;확고히 세워진 마오쩌둥주의 관점의 영향으로 사건과 인물들의 관계를 잘못 이해하게 되기 쉽다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 내가 역사 공부를 해 온 방식이 워낙 멋대로여서 크게 문제가 되지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 20&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세기 혁명가들을 공부하다가 남해 교역으로&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 10&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세기 북중국으로 돌아다니지 않았던가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러고도 용케 파탄을 면하고 다시 엉뚱한 방향으로 달려가고 있다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그런데 이번에는 상황이 달랐다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;전에 내가 새로운 시각을 제시할 수 있었던 것은 연구 주제가 잘 알려지지 않은 것이어서 재주넘다가 코가 깨져도 상관할 사람이 없기 때문이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 지금 문화혁명 때문에 공산중국이 위기에 빠졌다는 생각을 밝힌다면 수많은 냉전 전문가들이 몰려와 따져 물을 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;국제정치의 윤곽에 관해 나보다 훨씬 해박한 사람들이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;참으로 새로운 도전이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;예견되는 어려움이 어떤 것인지 마거릿에게 이야기했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내 아슬아슬한 짓들을 늘 봐 온 그는 눈도 깜짝하지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;가르치는 일을 통해 배우는 내 모습을 오랫동안 보면서 내가 배우는 길을 잘 알고 나 자신의 배움을 위해 가르치는 일을 하는 것이라고 믿어주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;막상 그렇게 공부하다 보니 캔버라의 역사학자 하나가 문화혁명에 관심을 갖고 나름의 설명을 제시한다는 소문이 관련 학계에 돌면서 강연 초청이 들어오기 시작했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이번에도 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가르치기&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;위한 준비를 한다는 것이 더 많은 글을 읽고 더 생각을 열심히 정리하게 하는 자극이 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;강연 초청에 부응하고 다른 분야 전문가들의 질문에 응답하려 애쓰는 가운데 나는 더 많은 공부를 더 빨리 하게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;중&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;소 관계의 굴곡 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Impact on Sino-Soviet relations&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 역사학 교수로 있으면서 문화혁명 공부를 통해 얼마나 넓은 지식을 얻게 되었는지 스스로 생각해도 대견하다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;저명한 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국통&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(old China hand)&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;으로 공산중국의 탄생에 관한 책을 쓴 피처럴드의 후임자라는 사실도 관계가 있는 것 같다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그의 후임자인 나도 그쪽으로 아는 것이 꽤 있으리라는 기대감이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 더 중요한 사실은 세계에 몇 안 되는 국제관계학과가 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 있고 그곳 교수들이 냉전의 정치학을 연구하고 있었다는 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 학과가 같은 건물에 있어서 그 교수들과 이야기 나눌 기회가 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런 자리에서 많이 떠오르는 주제 하나가 문화혁명이 중&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;소 관계에 끼친 영향이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내게 더 흥미로운 것은 몇 해 전의 중&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;소 갈등이 마오쩌둥의 문화혁명에 어떤 작용을 했는가 하는 문제였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;이런 질문들의 실마리를 찾다가 개혁 지향의 흐루쇼프 집권 후 나타난 소련의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;수정주의&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 추수한 당 지도자들을 비난하는 마오쩌둥파의 많은 구호에 주의를 기울이게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 배경을 조금 알고 있었던 것은 말레이시아에서 접하던 반공 언론에서 인도와 서방을 향한 소련의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;유화적&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;태도에 대한 중국공산당의 불만을 종종 보도했기 때문이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 중&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;소 갈등과 마오쩌둥의 야심 사이의 관계를 놓고 보자면&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;냉전 속에서 중국의 위치에 관해 내가 모르는 것이 너무 많다는 사실을 알고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그래서 코민테른에 고무받은 중국 청년들이 중국공산당을 설립한 시절 이래 소련에서 공부하고 돌아온 공산당 지도자들의 행적을 살펴보게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;읽을 것이 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;수십 년에 걸쳐 코민테른과 러시아는 고문을 파견해 중국의 추종자들에게 지침을 내렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 결과 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1930&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년대에 중국공산당이 많은 정책 실패를 겪는 것을 마오쩌둥은 목격했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 후 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1950&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년대까지 소련이 중국공산당에 보낸 지침 내용은 잘 알려지지 않았으나 스탈린 사후 당 기관지에 나타난 비판 기사 중에는 마오쩌둥의 영도에 대항하는 간부들에 대한 공격이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;결국 중국 문서에서는 소련 지도자둘과의 갈등에 관해 확실한 정보를 찾을 수 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;구할 수 있는 자료 중에는 선동적이고 일방적인 내용이 너무 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;두 나라 이론가들이 펼친 논쟁 내용을 파악하기 위해 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;그리피스(WE Griffith)의 &amp;lt;중-소 분열 The Sino-Soviet Split&amp;gt;과 그 책에 담긴 (국제관계학 분야의 동료들도 활용하던) 방대한 참고문헌을 들여다보지 않을 수 없었다. 결정적인 문제가 국내 권력투쟁에 있었던 것인지, 두 나라의 당 사이, 국가 사이의 관계에 있었던 것인지 나는 판단할 수 없었으나 내 생각을 남들에게 알려주기 위해 공부하려 노력하는 중에 지식의 새로운 통로들을 찾게 되었다.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;거듭 말하거니와 ANU는 필요한 전문가를 찾기에 아주 좋은 곳이었다. 중국인들이 소련을 어떻게 생각했는지 궁금해지면서 소련 전문가인 사회과학연구원 정치학과 교수 리그비(TH Rigby)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;의 가르침을 청하&lt;/span&gt;게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;레닌과 스탈린에 관한 그의 책은 대단한 작품이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;리그비가 소비에트 블록 정치의 요점을 정리해 준 위에 한 가지 확실한 가르침을 준 것은 소련이 유럽에서 정말로 이루고자 한 목표를 착각하지 말라는 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;예를 들어 동독과 발틱국가들과 동지중해에 걸치는 완충지대를 확보한다는 목표 같은 것들이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;중&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;소 관계를 살펴보다가 사상의 세계로 들어가게 된 것은 더욱 뜻밖의 결과였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 원래 사상사에 끌리지 않았으나 말라야대학의 동료 유진 카멘카와는 마르크스주의 역사관과 중화인민공화국에서의 그 적용방법을 놓고 토론을 벌이곤 했었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;카멘카는 스탈린식 공산주의를 중국인이 이해할 수 있는 형태로 바꾸려고 마오쩌둥이 노력했다는 생각을 가지고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 내가 중국사상사에서 마오쩌둥주의의 특징을 설명할 열쇠를 찾기 바랐다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;사상사에 깊은 관심을 가진 중국학 쪽 친구들은 카멘카가 바라는 열쇠를 찾아줄 수 있었을지 모르나 나는 유용한 비교 대상을 찾을 수 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 정치사 쪽으로 기울어져서 사상사 쪽으로는 공부가 적었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;사상사 쪽에는 그 주제를 더 잘 이해할 사람들이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 그 대신 내게 중요해 보이는 면을 설명하려 애쓰는 과정에서 중국공산당 이론가들이 열렬한 근대주의자였다는 점에 생각이 미쳤다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그들은 마르크스와 레닌 같은 사상가들이 계몽주의 철학에 뿌리를 둔 유물사관에 관해 가르쳐준 모든 것을 받아들일 자세였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;제&lt;/span&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세대 공산당원 거의 모두가 유가사상의 유산을 공개적으로 배척했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그중 과격한 사람들은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;전면적 서양화&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 제창하기도 했는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;자본주의 서양보다 사회주의 서양에 초점을 맞춘 사람들이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그런데 내게는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1949&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 마오쩌둥의 승리에 마르크스&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;레닌 사상의 역할이 어떤 것이었는지 늘 궁금한 생각이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;영문 번역으로 런던에서 출판된&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(1956) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥 선집을 읽고는 그 역할이 크지 않다는 결론을 내렸었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;스탈린을 놓고 보자면 소련이 인민해방군에 제공한 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 만주에서&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;군사장비가 중요한 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥에게는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;전 세계 노동자여&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;단결하라&lt;/span&gt;&lt;span&gt;!&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;같은 구호가 필요 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;인민해방군을 주로 구성한 애국 농민이 단결한 것은 일본 침략군만이 아니라 장제스의 국민당을 지지하는 개항장의 자본주의자들과 결탁한 지주들에게 대항하기 위해서였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥의 승리를 가져온 것은 다른 무엇보다도 중국 농민을 신뢰하고 이끈 그의 능력이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;후난성 농촌에서의 성장 과정과 중국 역사의 섭렵을 통해 그는 지도자들의 결의가 확고하고 정치적 조건이 맞을 때 농민반란이 성공할 수 있다는 것을 알게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;카멘카에게는 이런 설명이 불만스러웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 계속 내게 물었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;농민이 반란을 일으키는 데 평등사상의 작용은 없었는가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;? &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥이 젊은 추종자들을 선동해 소련 지도자들의 엘리트주의를 본받은 당의 수정주의자들을 비판한 것도 이런 평등주의에 입각한 것이 아니었을까&lt;/span&gt;&lt;span&gt;? &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 중국 역사 속의 농민반란에 관해 잘 모른다고 대답해야 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 혼란스러웠던 것은 마오쩌둥이 마르크스주의 사상을 드러낸 대목을 막 읽고 있었기 때문이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;명말청초&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;明末淸初&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 봉건주의로부터 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;자본주의 맹아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;로 생각되는 것이 나올 수 있었다고 주장한 대목이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이것을 서유럽에서 자본주의가 일어난 시기와 비교하면서 마오쩌둥은 만주족의 정복으로 가로막히지 않았다면 중국 사회가 봉건주의에서 자본주의로 이행했을 가능성을 제시했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;내게는 이 주장이 납득되지 않아 오랫동안 제쳐놓았었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 무렵에는 중국 내의 토론도 살펴보고 있었고 앨버트 퓨어워커가 조직한 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1964&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년의 디칠리 학회도 참석했었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;공산중국의 역사를 주제로 한 이 학회에서 일군의 역사학자들이 이 주장의 의미를 천착했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이것이 중국의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;인민 혁명&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 어떤 관계가 있는 것인가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;? &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥의 주장을 둘러싼 중국 내의 토론은 많은 학술지의 지면을 채웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국 내에서조차 이런 시각이 마오 자신이 생각하던 중국의 독특한 농민 주도 경험과 모순된다고 보는 사람들이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 카멘카에게 그런 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;아이디어&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 잘 이해하지 못하겠으나 중&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;소 간의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;이념적&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;분열을 중시할 필요가 있다는 그의 주장은 이해할 수 있다고 대답했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;현대중국에 관한 내 연구의 한 주제로 설정하겠다고 약속했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <category>오랑캐의 역사</category>
      <author>문천</author>
      <guid isPermaLink="true">https://orunkim.tistory.com/2263</guid>
      <comments>https://orunkim.tistory.com/2263#entry2263comment</comments>
      <pubDate>Thu, 29 Oct 2026 11:34:55 +0900</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[울타리 없는 집] 11. 계획을 바꿔야 하나?</title>
      <link>https://orunkim.tistory.com/2262</link>
      <description>&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;내가 중국사 교수직에 임명될 때 많은 사람이 놀란 것은 당연한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 동남아시아사 외에는 연구 실적이 별로 없는 대학에서 온 말레이시아 사람이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1968&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 오스트레일리아에 들어올 때 나를 맞이한 기자들에게 받은 질문은 베트남전쟁이나 그 전해에 반공기구로 결성된 아세안에 관한 것뿐이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;다른 학교에서 온 강연 초청은 말레이시아 정치에 관한 것뿐이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국에 관해 내게 질문한 사람은 극히 적었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내게는 개의할 일이 아니었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내 자리가 종신직이어서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;65&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세까지 지낼 수 있는 것이었으나 우리는 몇 해 안 있어 말레이시아로 돌아갈 계획이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;캔버라에 온 지 일곱 달이 안 되어 계획을 재검토하게 된 것은 마거릿도 나도 전혀 예상치 못한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1969&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;13&lt;/span&gt;&lt;span&gt;일 이후 시작되어 우리를 슬프게 한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국인들이 대개 그러듯 나는 변화를 정상으로 여기며 살아왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;삶이란 빨리 바뀔 수도 있고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;너무 천천히 바뀌어서 무엇이 바뀌는지도 모르고 있다가 모든 것이 바뀌어 있음을 깨닫기에 이를 수도 있는 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 이번 변화는 너무 갑자기 닥쳐서 놀라지 않을 수 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그 해 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월에 말레이시아 연방의회 선거가 있을 것은 알고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;몇 개 선거구에서 종족 간 긴장 사태가 보도되었으나 선거 당일은 별일 없이 지나갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;놀라운 것은 중국계가 주도하는 야당이 뜻밖으로 많은 의석을 획득한 사실이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;13&lt;/span&gt;&lt;span&gt;일에 어떤 일이 일어난 것인지 나는 정말로 모른다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;야당이 페낭과 클란탄 두 주에서 승리를 거두고 다른 두 주 슬랑오르와 페락에서 상당한 성적을 거뒀다는 사실만 기억에 남아있다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;선거 결과 발표 다음 날 야당의 승리 축하행사가 쿠알라룸푸르&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(KL)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 열린다는 이야기는 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;주로 중국계인 비&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이 군중이 그 전날 말레이 주민들에게 모욕을 가하고 집권당인 연합당의 지역 말레이인 지도자들이 이 군중의 응징을 호소한다는 이야기에 불안한 마음이 들던 기억이 난다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;밤사이에 말레이인과 비&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이 군중이 모여들어 싸움을 시작했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;정부가 예견하지 못한 사태였던 것 같다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;보안군이 투입될 때는 외국 기자들이 보이는 대로 보도하는 데 제약이 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿과 나는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 보내오는 오스트레일리아 라디오 뉴스의 생방송을 듣다가 시내 한복판 대로에서 사람들이 총을 맞고 있다는 뉴스에 공포감을 느꼈다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;몇 달 동안 떠오를 때마다 우리를 진저리치게 한 장면이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 뒤로 내가 받는 강연 초청 주제가 동남아시아와 중국계 주민들로 더 쏠린 것은 말할 나위도 없는 일이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;멀리서 바라보는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리나라&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 변질 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Crafting a new Malaysia &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;여러 말레이시아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;싱가포르 유학생 단체&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 멜버른&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;시드니&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;캔버라 소재 대학의 단체들이 곧 내 이야기를 듣겠다고 초청했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;상황을 목격한 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 친척과 친구들에게 이야기를 들어서 나보다 더 잘 아는 학생들도 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 이야기할 수 있던 것은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 중국인과 말레이인이 승리감과 분노를 표출하게 만든 것으로 내가 생각하는 정치적 사건들의 배경을 설명하는 정도였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;제대로 처리하지 않으면 우리나라를 파탄으로 이끌 것이 분명한 이 비극을 학생들과 함께 걱정하지만&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;완전한 조사가 끝날 때까지 판단을 보류해 달라고 학생들에게 당부했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;툰쿠 압둘 라만 수상은 곧 계엄 내각을 구성했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;툰 라작 부수상과 이스마일 압둘 라만 내무장관에게 신속한 조치를 취할 특별 권한이 부여되고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;야당들은 각자의 지지자들을 진정시키기 위해 최선을 다했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;유혈 사태가 다른 도시로 번지지 않고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서도 곧 그치는 것을 보며 우리는 마음을 놓았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오랫동안 두려워해 온 사태를 우리나라가 겪고 있는 것이 아닌가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;먼 곳에서 마음속에 품고 있던 두려움을 직시하지 않을 수 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;사회적 평등의 정치로부터 끝없는 종족 간 불신의 정치로 돌아서지 않을까 하는 두려움이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;가난하고 어려운 사람들의 삶을 개선하는 일을 제쳐놓고 봉건적&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;자본주의적 이해관계에 집착하는 정치가 펼쳐진다면 위험한 장래를 피할 수 없을 것이 분명했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;쓸데없는 걱정이 아니었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오래지 않아 내 말레이인 친구 중에도 귀족주의적 종족 간 분쟁을 비판하던 사람들이 계엄법에 따라 체포되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그래도 몇 달 동안은 너무 심한 정치의 변질은 피할 수 있지 않을까 희망을 가지고 사람들에게 흥분하지 않도록 권하는 것이 가장 합당한 태도라고 생각했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;13&lt;/span&gt;&lt;span&gt;일 이후 침착하려고 애쓰던 내 자세는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이시아 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월의 비극 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;The May Tragedy in Malaysia&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;(1969)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 수록된 멜버른에서의 첫 강연록 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이시아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span&gt;새로운 단계로&lt;/span&gt;&lt;span&gt;? Malaysia: a new phase?&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 나타나 있다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;1969&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 후반의 두 개 국제학회 참석을 폭동 사태 한참 전에 예약해 놓고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;하나는 케임브리지&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;하나는 홍콩이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;캔버라 출발을 앞당기고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;과 싱가포르에 들러 친구들에게 장래 전망에 관한 의견을 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;두 도시에 보름 있는 동안 불확실성이 넘쳐나는 것을 보며 온갖 걱정스러운 견해를 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;떠나기 전 마거릿에게 쓴 편지에 우리 귀국 계획을 재고할 필요가 있을지 모르겠다고 적었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리나라에 무슨 심각한 변화가 일어날 것 같다는 걱정 때문이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;영국에서도 홍콩에서도 말레이시아 계엄 사태에 대한 관심이 많았고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 언론으로부터나 동료 학자들로부터나 많은 질문을 받았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아에서 하던 것처럼 조심스러운 분석을 제시하면서 오는 길에 들렀을 때 떠오른 생각을 조금 덧붙였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 한 강연 중에는 시드니와 멜버른에서 하던 이야기를 기초로 한 것들이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;더러 언론에 보도되었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;많이 인용된 것도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이시아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span&gt;귀족주의의 대두 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Malaysia: Contending Elites&amp;rdquo;. &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말라야 중국인의 정치 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Chinese Politics in Malaya&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;같은 글들이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;홍콩에서 발표한 글 하나는 도쿄에서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이시아 정치의 변화 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Political Change in Malaysia&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;로 나오기도 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이제 돌아보면 그 강연들은 우리나라의 장래에 대한 내 최선의 희망을 담은 것이었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;언젠가 돌아가기 위해 문을 열어두려는 안간힘이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;캔버라에서 구경꾼이 되어 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;View from Canberra&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;친구 중에는 그 시점에 우리가 오스트레일리아에 있었던 것이 묘한 일이라고 생각한 사람들이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;여기는 한 세기에 걸친 인종차별에서 벗어나며 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;백호&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;白濠&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 청산하고 있는 곳이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이곳 대학에서는 아시아 학생들을 환영하며 아시아인 교수들을 초빙하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;새 세대 학자와 언론인과 정치인들은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;차대전 종전 이후 백호주의 반대운동을 계속해 왔고 이제 그 종말이 가까웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국인인 내가 동남아시아의 대학에서 오스트레일리아국립대학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(ANU) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;소속 연구원의 교수직으로 곧바로 초빙된 사실을 눈여겨본 사람들은 내 전임자 패트릭 피처럴드가 중국학 연구자일 뿐 아니라 윈난성 다리&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;大理&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 바이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;白&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;족 연구자임도 알고 있었을 것이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 여러 해 동안 중국 소수민족 연구를 해왔고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그로부터 동남아시아 사람들을 고찰할 상당한 기초를 닦을 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;피처럴드의 후임으로 내가 임명된 사실은 극동 개념의 유연성을 확인해주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 19&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세기 이래 대영제국의 시각으로는 인도와 태평양 사이가 모두 극동에 들어갔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 내가 떠나온 지역에는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;동남아시아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;라는 새 이름이 붙었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평양전쟁에서 한편이던 미국과 영국이 이 지역의 한 무더기 조그만 탈&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;식민 국가들을 인도에서도 중국에서도 떼어내려 한 데는 충분히 검토된 전략적 이유가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;일본과의 전쟁에 생각이 사로잡혀 있는 채로 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;설립에 참여한 역사학자들은 오스트레일리아와 뉴질랜드가 태평양세계의 중견국가로 역할을 맡을 필요를 느꼈다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그들은 태평양연구원을 설립하면서 아시아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;오세아니아에서 오스트레일리아의 역할을 부각시키고 영국과 유럽의 유산으로부터는 거리를 두는 길을 찾았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 과거를 아는 사람은 많지 않았고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지도자들은 태평양사학과와 극동사학과&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;두 개 역사학과를 태평양연구원에 설치해서 지역 연구의 한 몫을 맡겼다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평양사학과의 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;짐 데이비슨&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000ff;&quot;&gt;(Jim Davidson)&lt;/span&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;교수는 빈틈 하나를 알아보고 동남아시아 역사까지 관심을 넓혔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. (&lt;/span&gt;&lt;span&gt;극동사학과의&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;피처럴드는 중국과 일본을 다루는 것으로 충분하다고 생각해서 동남아시아를 데이비슨에게 맡겼다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;KL &lt;/span&gt;&lt;span&gt;폭동 이후 말레이시아 정치의 진행 방향이 궁극적인 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이 패권 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Ketuanan Melayu&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 향한 첫 단계가 아닌가 생각하는 사람들이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아가 겪은 영국 패권과 다른 성격의 패권이지만 소수민족 사람들의 삶에 대한 영향은 비슷할 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;몇 달 동안 마거릿과 나는 우리가 믿음을 가진 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말라야&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 연방 헌법의 보호를 받으리라는 희망을 지켰다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 차분한 자세로 일단 낙관적인 전망을 유지했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그러나 오래지 않아 귀국 계획을 늦춰야겠다는 생각이 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 사택 제공은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년이 한도였기 때문에 거처 문제도 결정이 필요했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마거릿은 말레이시아와 싱가포르의 가족과 친구들 의견을 들은 후 캔버라에 집을 새로 짓기로 결정했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;투자로 생각할 수도 있는 일이고 최종적인 결론은 아니었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 기묘한 일이기는 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;과거의 편견에서 벗어나고 있는 나라에서 지내며 우리나라의 인종차별 전망을 걱정하고 있다니&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;내 마음속에서 중국인이라는 의식으로부터 말라야인&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 말레이시아인으로 의식을 옮긴 지 근 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년이 되었을 때 캔버라로 건너왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 기간 동안 내가 다중정체성을 가지게 된 것은 서양 제국주의 세력의 성쇠와 지역의 탈&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;식민 독립운동의 흐름 때문이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 많은 사람과 함께 중국 시민에서 남양 화교가 되었다가 다시 말라야 중국인이 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;캔버라에 올 때 우리는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말라야인&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;으로 인식되었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 인식이 만족스러웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;중국인의 다양한 존재 양식 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Many shades of being Chinese&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;우리 대부분이 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;말라야&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;개념에 싱가포르 식민지를 넣어서 생각하던 시절에 나는 해외 중국인과 남중국과 동남아시아 여러 곳에 있는 그들의 뿌리에 관해 글을 쓰기 시작했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국계의 유력한 집안 중에는 현지에 자리 잡은 지 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;5-6&lt;/span&gt;&lt;span&gt;대가 되는 집안이 많고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;새로 온 사람 대부분은 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;19&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세기에 서양 제국주의가 중국 해안을 개방한 후에 나온 사람들이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;더 후에&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;특히 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세기 중에는 사무원&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;언론인&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;교사들과 정치적 망명자들이 그 뒤를 이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;정착한 집안의 아이들 교육을 위해 두 차례 세계대전이 끝난 후 많은 학교가 세워졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;탈식민지 과정이 시작하자 지역 곳곳의 젊은 중국인들이 지역 정치에 끌려 들어갔고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국의 내전과 공산당이 이끄는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;신중국&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 관심을 키운 사람들도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;런던에서 지내며 이 변화들을 바라볼 때 나는 말라야에 남양 중국인을 위한 대학을 세워 그곳 중학 졸업생들이 고등교육을 받기 위해 중화인민공화국이나 중화민국으로 가지 않아도 되게 하려는 취지를 충분히 이해했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;나는 말라야대학에서 중국사를 가르치는 자리를 얻었으나 학교 밖에서 당송 시대에 관한 내 연구나 명청 교체기에 관한 내 강의에 관심을 가지는 사람은 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 글이나 말로 발표하도록 꾸준히 요청받은 주제는 남양의 해외 중국인과 그들의 역사였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;읽는 것이 늘어날수록 중국계 주민 전체를 하나의 집단으로 뭉뚱그리는 것이 적절하지 못하다는 생각이 깊어졌다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;라디오 말라야의 연재 강연을 묶어서 낸 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;남양 중국인 약사 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Short History of the Nanyang Chinese&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 나는 각지의 중국인 집단 사이의 차이를 부각시키고 각 집단이 현지 민족주의에 대응하는 방식을 설명했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 관점은 여러 종족으로 구성된 말라야 국민을 바라보는 내 시각에도 적용되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런 국민을 이뤄내는 것이 바람직한 일일 뿐 아니라 가능한 일이라고 나는 믿었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;이제 돌아보면 너무 순진한 믿음이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;새 출발에 나서려는 작은 집단들과 중국과의 관계에 사람들을 묶어놓는 거대한 조직들이 어떻게 다른 것인지 나는 제대로 이해하지 못했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;새로운 정치적 정체성의 형성을 위해서는 질서 있는 사회 안에서 문화적 변화를 받아들일 수 있는 자유가 필요했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;남양 중국인에 관해 그런 글을 쓴 입장에서 오스트레일리아가 한 세기 동안의 아시아 차별 시대를 뒤로 하고 바로 그런 자유를 제공하려 하는 것이 무척 반가웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 나는 그 변화를 축하하러 거기 간 것이 아니었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국사 연구 확충이 내 목적이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아 역사를 읽으면서 골드러시 시대 이래 그곳의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국 문제&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 나도 알고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런데 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에 도착할 때 옛 친구들과 새 동료들의 환영은 그와 전혀 다른 풍경이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이제 오히려 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 폭동 사태가 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국 문제&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 정치화를 보여주고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;또 하나 불편한 문제는 말레이시아 중국인 입장으로 초청받은 자리에서 중국공산당의 영향력 확장에 관한 질문을 피할 수 없다는 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;나는 말라야공산당이 아직도 정글에서 투쟁을 계속하고 있는 말레이시아에서 온 중국인 교수였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;공산당원도 아닌 이 사람이 왜 캔버라의 도서관에서 프롤레타리아문화대혁명에 관한 문서를 들여다보고 있는 것일까&lt;/span&gt;&lt;span&gt;? &lt;/span&gt;&lt;span&gt;왜 이 사람은 타이완의 중화민국 정부를 인정하는 오스트레일리아의 중국인들과 아직도 다른 태도를 보이는가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;? &lt;/span&gt;&lt;span&gt;왜 이 사람은 시드니와 멜버른 같은 도시의 중국인 집단에 접근해서 그들이 지난 세기 동안 겪은 일을 알아보려 하지 않는가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;사실은 내게 할 일이 너무 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;현대 중국에 관해 알고 싶은 것이 너무나 많았고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이 지역과 중국의 관계에 관해 알고 싶은 것은 더 많았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 오스트레일리아에 온 것은 가장 두드러진 공백들을 채우고 중화인민공화국에서 일어나고 있는 일들을 설명할 능력을 키우기 위해서였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아 역사의 어느 부분을 건드리는 것도 내게는 벅찬 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;게다가 오스트레일리아에서 미국의 베트남전쟁에 대한 지지에 의문이 일어나고 유엔에서 베이징 대신 타이베이를 승인하는 정책에 대한 반대가 늘어나고 있다는 사실을 알 수 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥의 중국을 연구하는 내 관심에서 벗어나는 일이었으나 우리 지역에서의 열전&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;熱戰&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;도 유엔에서 중화인민공화국의 배제도 불합리한 일이라는 생각을 나는 갖고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아 친구들도 비슷한 생각이었고 바뀔 때가 되었다는 생각이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 오스트레일리아노동당 지도자 고우 위틀럼을 만났을 때 유엔에 중화인민공화국이 들어가야 한다는 확고한 생각을 들은 기억이 난다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아에 처음 왔을 때 열렬한 반공주의자 중에도 중화인민공화국을 유엔 밖에 두기보다 안에 두는 것이 낫다고 생각하는 사람들이 있는 것을 보고 놀랐다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 견해에 찬성하는 뜻을 감추지 않으면서도 그 주제의 토론에 나서지는 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중화인민공화국 내의 복잡한 사정을 더 잘 알고 세계적 상황에 대한 마오쩌둥주의 입장과 어떤 관계가 있는지 이해하는 것이 내게는 더 급하고 중요한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그래서 말레이시아의 폭동 사태로 인한 정치 지형의 변화 속에 해외 중국인으로서 내 위치에 대한 자의식이 민감해지는 동안 나는 오스트레일리아 중국인의 역사에 손을 대지 않기로 마음먹었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아인과 중국인 학자들의 그 분야 연구가 늘어나고 있어서 그 성과를 살펴보는 데 만족했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아서 허크&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Arthur Huck)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 최근에 &lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;주목할 만한 책을 냈고&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;,[The Security of China; Chinese Approaches to Problems of War and Strategy] AT 야우드(AT Yarwood)와 폴프리먼(AC Palfreeman)의 책도 읽었다. 중국 자료를 이용한 용칭팟(Yong Ching Fatt)과 CY 초이(CY Choi)의 연구는 백호주의 정책 아래 중국인의 사업과 정치에서 새로운 측면들을 밝혀주었다. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;만났던 중국인사회 지도자 중 윌리엄 럼 류(William Lumb Liu)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;와 연락을 계속했&lt;/span&gt;다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;백호주의 시대 내내 활동한 끝에 오스트레일리아에서 중국인의 새로운 위상을 경험하기에 이른 인물이다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그는 내 입장을 이해하면서&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;만날 때마다 오스트레일리아 역사 속에서 중국인의 모습을 더 잘 알아보게 도와주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;이곳 중국인들이 만주족 지배에 저항하는 민족주의를 지지하게 한 하나의 요인이 차별적인 백호주의 정책이었다고 가르쳐주었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 세대 중국인들이 타이완의 국민당 정부를 계속 지지하고 중화인민공화국의 유엔 가입을 외면하는 한 가지 원인이라고 설명했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;1969&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년의 후반부 동안 나는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 일어난 일의 보도와 소문에 정신이 팔려있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥을 신격화된 황제로 옹립하려 한 문화혁명에 관한 읽기를 꾸준히 해나가기 힘들 정도였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;삶의 조건이 걸린 새 국가정책에 적응하려 애쓰고 있던 가족과 친구들&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동료 교수와 학생들에게 어떤 일이 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 일어나고 있는지&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;걱정이 내 마음을 떠나지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;말레이시아에서 온 사람들은 우리 귀국 계획을 재고하라고 권해주었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리도 사실 재고하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;KL &lt;/span&gt;&lt;span&gt;폭동 사태는 우리 삶에 큰 변화를 가져왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;몇 달 동안 캔버라에 찾아온 친구와 친척들은 입을 모아 그 사태가 일어나기 전에 떠난 것이 대단히 현명한 일이었다고 칭송했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;사실은 전혀 그렇지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년가량 나와 있을 생각이어서 그 후에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;KL&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 어떤 자리라도 찾을 수 있으면 돌아가려고 페탈링자야의 집도 팔지 않고 두었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;폭동 사태 후 우리는 다른 길을 찾아야겠다는 생각을 하고 오스트레일리아에서 더 길게 지낼 준비를 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
      <category>오랑캐의 역사</category>
      <author>문천</author>
      <guid isPermaLink="true">https://orunkim.tistory.com/2262</guid>
      <comments>https://orunkim.tistory.com/2262#entry2262comment</comments>
      <pubDate>Thu, 29 Oct 2026 11:30:36 +0900</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>[울타리 없는 집] 10. 역사를 바라보는 여러 길</title>
      <link>https://orunkim.tistory.com/2261</link>
      <description>&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아국립대학&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(ANU)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;은 중국 연구의 역량을 잘 갖춘 곳이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 동료들의 연구 영역은 고대 기술로부터 초기 과학사상&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;수입된 종교들&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;정복왕조들과 혁명적 근대성의 도전에 이르기까지 넓은 범위에 걸쳐 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;모여있는 학생들의 관심도 그 못지않게 다양했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;경극&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;京劇&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 기원&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;선종&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;禪宗&lt;/span&gt;&lt;span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;불교의 선문답&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;禪問答&lt;/span&gt;&lt;span&gt;), &lt;/span&gt;&lt;span&gt;남송 수도 항저우 주민들의 생활상과 청동기 명문에 나타난 작위&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span&gt;爵位&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;수여를 연구하는 학생들이 있었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, 1911&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 혁명을 연구하는 학생은 적어도 두 명 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;내 생각에는 그 학교에 중국학 연구자는 넉넉히 있었으나 중국근대사 연구자가 아쉬웠다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내 전임자 패트릭 피처럴드가 떠나고는 근대사 연구자가 로후이민 한 사람뿐이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;로후이민은 내가 영국에서 박사과정 할 때부터 알고 지낸 사이였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국 외교사를 연구했고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;최근에는 시드니의 미첼도서관에 있는 언론인 조지 모리슨의 일기와 편지의 연구를 시작했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;청나라 말기와 민국 초기의 외교관들이 중국에 쏟아지는 열강의 무리한 요구에 대응하려 분투하던 어려운 상황을 밝혀내는 연구였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;모리슨의 눈에는 그 상황이 알아보기 쉽게 비쳐 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;내가 보기에 예산만 넉넉하다면 근대사 연구자를 찾는 것이 힘든 일은 아니었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 나중에 쿠알라룸푸르 쪽 사정 때문에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU &lt;/span&gt;&lt;span&gt;체류를 늘릴 생각을 하면서는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;(10&lt;/span&gt;&lt;span&gt;장에 상술할 것임&lt;/span&gt;&lt;span&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span&gt;교수직에 따르는 책임의 범위를 더 넓게 생각할 필요를 느꼈다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러면서 우리 학과의 특수한 조건이 참으로 다행스럽다는 마음이 들었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;유럽인의 위치에서 바라본 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;극동&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;개념이 오스트레일리아에 존재하지 않는다는 사실을 굳이 떠올릴 것도 없이&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 아는 어느 대학에도 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;극동사&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 위한 학과가 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;우리 교수진과 학생들은 온갖 종류 동양학과와 역사학과 출신이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;졸업생 대부분은 중국사와 일본사 비중이 크지 않은 역사학과에서 일자리를 찾아야 했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;계약직 연구교수를 초빙할 예산을 활용해서 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span&gt;세기 중국사를 맡을 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;콜린 매커라스(Colin Mackerras), 팀 라이트(Tim Wright)와 레엉 소우텡(Leong Sow-theng)을 불러오면서 우리 학과의 균형이 더 잘 맞춰졌다.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;그러나 더 이상의 예산이 없다면 극동사학과에 근대사 연구자를 초빙하기 위해 중국학 연구자를 줄여야 했을 것이다. 다행히 대학 당국은 중화인민공화국 연구를 늘릴 결의가 확고했다. 국제관계학과장 브루스 밀러(Bruce Miller)와 경제학과장 하인츠 아른트(Heinz Arndt)의 강력한 지원이 있었다.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;우리는 외부 자원을 확보해 현대중국센터를 설립하고 유니버시티 칼리지 런던에서 오드리 도니손(Audrey Donnithorne)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;을&lt;/span&gt; 초대 주임으로 초빙했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;얼마 전 나온 도니손의 책 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;중국의 경제체제 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;China&amp;rsquo;s Economic System&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;gt;(1967)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;을 읽은 기억이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 1949&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 이후 중국 경제의 변화를 명쾌하게 그려내고 대약진운동을 견뎌낸 원인을 설명한 책이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그의 초빙 응낙은 우리 행운이었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;덕분에 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 필요로 하는 균형에 현대중국센터가 도움이 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 중국사의 어느 기간의 연구에도 둘 이상의 방법론을 확보하게 된 것은 대단한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그런 역량을 갖춘 연구기관은 오스트레일리아에 단 하나일 뿐 아니라 서방세계 전체에도 몇 되지 않았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;역사 연구의 다른 영역에 대한 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 역량도 살펴보았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;두 개 연구원에 각각 두 개씩의 역사학과가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평양연구원에는 극동사학과와 태평양사학과가 있었고 사회과학연구원에 역사학과와 경제사학과가 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그밖에 태평양연구원에는 선사학과가 있었고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;같은 건물을 쓰는 사회과학연구원에는 사상사 연구팀이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;대학원생까지 넣어서 보면 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 가장 큰 역사학 연구자 그룹이 두 연구원에 속해 있다는 사실을 나는 유념했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;극동사와 태평양사의 우리 영역에는 광대한 육지와 바다가 들어있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 오스트레일리아의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;근북&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo; &lt;/span&gt;&lt;span&gt;지역으로 새로 나타난 동남아시아 지역에 큰 공백이 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;사회과학연구원에 남아시아의 대영제국 역사를 연구하는 사람이 몇 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 내가 갈 무렵에는 모두 떠나 버리고 두 역사학과에서는 영국사와 오스트레일리아사만을 주로 연구하고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;그러나 철학과의 사상사 연구팀은 근대 아시아의 지도자들에 대한 서양사상의 영향을 연구하는 유진 카멘카&lt;/span&gt;&lt;span&gt;(Eugene Kamenka, 1928-1994)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 주임을 맡고 있다는 점에서 특이한 존재였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;카멘카는 스탈린식 마르크스주의에 대한 중국인의 반응에 깊은 관심을 가졌고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;마오쩌둥의 문화대혁명이 도대체 마르크스주의와 무슨 관계가 있는지 흥미를 가지고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;싱가포르에서 잠깐 나와 동료로 있을 때는 중국사의 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;동양적 전제주의&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;를 함께 토론했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;다시 만났을 때 나는 문화혁명의 뿌리를 연구하고 있었고 그는 마르크스주의의 세계 전파를 살펴보고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;매닝 클라크를 비롯한 문학부의 역사학자들도 내 관심을 끌었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그들은 세계 안에서 오스트레일리아의 위치를 지역 학생들에게 가르치고 있었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;역사를 보는 데도 그 시각이 의미가 있을 것 같았다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아 역사에 관한 클라크의 책을 높이 평가하고 있었는데&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;[Charles Manning Hope Clark(1915&amp;ndash;1991), A History of Australia(6 vols, 1962-1987)] 그 동료들, 특히 케네스 잉글리스(Kenneth Inglis), 에릭 플라이(Eric Fry)와 로빈 골런(Robin Gollan)&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;의&lt;/span&gt; 책들을 더 찾아 읽었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;브루스 켄트와 대프니 골런이 유럽과 아시아의 근대 혁명들에 관한 강의를 함께 진행하고 있던 사실을 그 강의에 중국이 경험한 혁명들도 비교해 달라는 부탁을 받았을 때 알게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;내가 당시 읽고 있던 내용을 맥락에 맞춰 정리할 기회여서 반가운 부탁이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 아시아 연구 역량을 발판으로 파리 중심의 동양학대회를 유치하게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;미국에서 열린 대회에 이어 아시아&lt;/span&gt;&lt;span&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평양을 중심으로 하는 대회였다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 대회 유치를 신청할 때 나는 앤아버 대회에 참석 중이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 2&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 후 중국과 한국에 관한 패널을 내가 조직하고 있게 될 것은 생각지 못한 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;캔버라 대회는 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1970-71&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년에 열렸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;캔버라는 동양학 연구자들이 밀집해 있는 유럽에서 멀리 떨어진 곳이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;참석자가 많지 않을 것으로 생각했다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;아시아에는 자기 연구 분야를 동양학으로 생각하는 사람이 별로 없었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그러나 가까운 곳인 오스트레일리아의 문호 개방이 많은 관심을 불러일으켜 호응이 컸다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그리고 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;가 동양학대회를 개최하면서도 동양학부의 이름을 아시아학부로 바꾸는 절차가 진행 중이던 사실을 주목한 사람들도 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;대회 직전인 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1971&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span&gt;월에 명칭이 변경되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;대회가 열리자 비교적 젊은 학자들이 아시아에서 왔고&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;근대와 현대의 주제를 연구하는 사람들과 사회과학 훈련을 받은 사람들이 많다는 사실이 드러났다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;오스트레일리아 다른 대학에서 온 참석자들도 젊은 편이라는 사실이 또한 중요한 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;인접 지역과의 접촉이 늘어나는 데 고무된 그들은 유럽의 시각 아닌 다른 시각으로 아시아를 보려는 열의를 가지고 있었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;미국의 아시아학과 비슷한 방향으로 아시아학협회를 결성하자는 제안이 개회 직후에 자연스럽게 나왔다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. 5&lt;/span&gt;&lt;span&gt;년 후 존 레그를 초대 회장으로 한 협회 결성은 아시아에 대한 오스트레일리아의 새로운 관심을 보여주면서 학술활동의 전개에 하나의 전환점이 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;태평양연구원에서 근대사 연구가 확장된 것도 이때의 일이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그 결과 아시아의 여러 지역 사이에 경계선이 많이 허물어지고 연구활동의 생산성이 높아지게 되었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-ke-size=&quot;size16&quot;&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;의 이런 변화는 오스트레일리아가 주변을 대하는 태도의 변화를 비쳐 보여준 것이었다&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;동남아시아의 한 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;신생국가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;에서 온 젊은 중국인 연구자&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span&gt;그것도 제한된 범위의 작업을 길지 않은 시간 내에 하려고 온 나 같은 사람을 현대중국 연구의 교수직에 임명할 태세를 &lt;/span&gt;&lt;span&gt;ANU&lt;/span&gt;&lt;span&gt;는 보여주지 않았는가&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <category>오랑캐의 역사</category>
      <author>문천</author>
      <guid isPermaLink="true">https://orunkim.tistory.com/2261</guid>
      <comments>https://orunkim.tistory.com/2261#entry2261comment</comments>
      <pubDate>Thu, 29 Oct 2026 11:26:00 +0900</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>